http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/RSS.ashxGuide Chauffage 2009 PagesThu, 08 Jan 2009 13:51:23 +0100http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=1http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=12009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=2http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=22009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=3http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=32009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=4http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=42009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=5http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=5Robinets thermostatiques LES TÊTES Installations classiques RA 2990 Têtes gaz p5 RA-E Têtes liquide p4 RA 2920 Têtes renforcées p6 RA Tête manuelle p6 Pour radiateurs difficilement accessibles Pour radiateurs sèche-serviettes Pour les pièces à occupation réduite RA 5060 Commande à distance p6 RA-X-TRA Têtes pour radiateurs Design et Décor p6 RA PLUS Têtes programmables p8 Mécanismes intégrés aux radiateurs Pour équiper radiateurs ou ventiloconvecteurs commandés par un thermostat d’ambiance RAE-K Tête thermostatique Fixation M30x 1,5 p 24 TWA Têtes électrothermiques p8 Robinets thermostatiiques LES TÊTES 32009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=6http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=6TÊTE THERMOSTATIQUE LIQUIDE > > > Montage rapide par simple encliquetage. Montage sur tous les corps RA 2000. Système antivol intégré. Idéal pour les chantiers ! Système antigrippage. la technologie liquide Robinets Thermostatiques > TÊTE THERMOSTATIQUE LIQUIDE RAE Soufflet rempli d’un liquide thermosensible. Montage sur tous les corps de la gamme RA 2000. Encliquetage instantané par système SNAP. Livré avec ergot antivol et systèmes de limitation. Bulbe incorporé Type Plage de réglage N° Code Prix € HT RAE 5054 8 - 28°C 013G5054 17,39 Bulbe à distance (0-2 m) Type Plage de réglage N° Code Prix € HT RAE 5056 8 - 28°C 013G5056 28,31 KIT RAE Type Désignation N° Code Prix € HT 1 tête RAE + 013G5083 1 corps équerre 1/2 + 1 coude RLV-S 1 tête RAE + 1 corps droit 1/2 + 1 té RLV-S 013G5084 35,63 35,63 Modèle pour radiateur à robinetterie intégrée page 24 42009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=7http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=7TÊTE THERMOSTATIQUE GAZ la technologie gaz > > > > > Temps de réponse ultra court : < 8mn. Précision au degré près. Très robuste. 70 kg à la flexion. Système antigrippage. Montage rapide par simple encliquetage. la plus performante du marché la tech la plus p Soufflet rempli d'un gaz thermosensible Limiteur de débit Clapet La tige du clapet en matériau de synthèse: RA 2000 / TÊTE THERMOSTATIQUE GAZ 2990 - 2992 TÊTES CLASSIQUES à encliquetage rapide Technologie gaz : Une réponse au degré près en quelques minutes. Pose simple et rapide : Sans outil ni écrou, placer la tête sur le corps et presser fermement… > Voir page 25 Bulbe incorporé Type Plage de réglage N° Code Prix € HT RA 2990 5 - 26°C 013G2990 25,53 Bulbe à distance Type Plage de réglage N° Code Prix € HT RA 2992 (capillaire ultra fin déroulable de 0 à 2 m) 5 - 26°C 013G2992 35,38 > Info p. 25 à 29 Robinets Thermostatiques 52009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=8http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=8RA 2000 / TÊTES COULEUR POUR RADIATEURS DESIGN RA X-TRA Têtes thermostatiques compactes et design pour radiateurs sèche-serviettes ou décors. Chromé Robinets Thermostatiques Blanc RAL 9010 Blanc RAL 9016 Inox brossé Doré Noir RAL 9005 Gris anthracite RAL 7016 013G6170 37,17 € HT 013G6071 28,07 € HT 013G6070 28,07 € HT 013G6171 45,55 € HT 013G6172 50,51 € HT 013G6075 37,17 € HT 013G6073 37,17 € HT RA 2000 / TÊTE RENFORCÉE POUR COLLECTIVITÉS RA 2920 - RA 2922 Equipées d’une coque de renfort : Usages spécifiques dans les lieux publics (écoles, hôpitaux…) Charge de flexion acceptée : jusqu’à 110 kg. Système antivol. Technologie gaz. Pose simple et rapide. Bulbe incorporé Type N° Code Prix € HT RA 2920 013G2920 40,88 Bulbe à distance (capillaire ultra fin déroulable de 0 à 2 m) ACCESSOIRE Type N° Code Prix € HT RA 2922 013G2922 N° Code 49,41 Prix € HT Pochette d’outils comprenant : - Le montage de la tête. - Une clé à embout fileté pour le réglage des butées mini et maxi. 013G1236 12,72 RA 2000 / COMMANDE À DISTANCE RA 5060 Usage spécifique pour les radiateurs difficiles d’accès. Capillaire ultra fin déroulable. Commande à distance Commande à distance 0 à 2 m Commande à distance 0 à 5 m Commande à distance 0 à 8 m ACCESSOIRES Type N° Code Prix € HT RA 5062 RA 5065 RA 5068 013G5062 013G5065 013G5068 N° Code 71,33 77,44 83,54 Prix € HT Adaptateur compact 013G5190 Adaptateur pour les corps à filetage M 30 x 1,5 013G5194 15,04 4,93 RA 2000 / TÊTE MANUELLE RA A utiliser dans la pièce où est situé le thermostat d’ambiance. RA N° Code Prix € HT 6 Montage par un simple “clic” (pas d’outil nécessaire) Blanc 013G5002 2,232009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=9http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=9TÊTES DE REMPLACEMENT DANFOSS au service de toutes les installations même les plus anciennes ! têtes anciennes RAV 1955 - 1970 RA/V 2310 Fixation par collier de serrage Ø intérieur 34 mm têtes actuelles RA/V 2960 Corps / Presse étoupe RAVL 1971- 1985 RA/VL 2210 Fixation par collier de serrage Ø intérieur 26 mm RA/VL 2950 RA 2000 depuis 1986 RA 2530 Fixation par clé allen 2 mm Ø intérieur 23 mm Fixation par encliquetage rapide Ø intérieur 23 mm RA 2990 SNAP ! > voir p. 5 Si les têtes thermostatiques DANFOSS ont constamment évolué au cours des années, les corps, quant à eux, n’ont connu que 3 styles de fixation différents et ce, depuis plus de 45 ans. RA/V Emboîtement RAV : 34 mm RA/ V 2960 Bulbe incorporé pour RAV RA/ V 2962 Bulbe à distance 0 à 2 m pour RAV Cde à distance Prévoir une RA 5062 ou 5065 ou 5068 (P.6) + l’adaptateur suivant N° Code Prix € HT 013G2960 013G2962 013G5193 38,25 48,68 5,39 RA/VL Emboîtement RAVL : 26 mm RA/ VL 2950 Bulbe incorporé pour RAVL RA/ VL 2952 Bulbe à distance 0 à 2 m pour RAVL Cde à distance Prévoir une RA 5062 ou 5065 ou 5068 (P.6) + l’adaptateur suivant N° Code N° Code Prix € HT 013G2950 013G2952 013G5192 32,39 44,62 5,89 ACCESSOIRES Colisage P.U. € HT Presse-étoupe clé de 10, pour corps RA 2000 interchangeable sans vidange Presse-étoupe clé de 12, pour corps RAVL et RAV interchangeable sans vidange 013G0290 013U0070 10* 10* 7,79 7,79 * non détaillable Robinets Thermostatiques 72009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=10http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=10TÊTES PROGRAMMABLES RA PLUS Robinets Thermostatiques Idéale pour les pièces à faible occupation : salle de bain, bureau. Permet de ne chauffer que les quelques heures nécessaires. Tous les avantages et la simplicité d’une tête thermostatique. Même sans pile, le RA-plus continue de fonctionner comme une tête thermostatique classique. Bloc détachable pour une programmation dans son fauteuil. N° Code Prix € HT RA-PLUS RA-K PLUS RA/V PLUS RA/VL PLUS Pour corps RA 2000 Pour robinetterie intégrée M30 x 1,5 Pour ancien corps RAV Pour ancien corps RAVL 013G2750 013G2730 013G2780 013G2790 72,18 72,18 72,18 72,18 TÊTES ÉLECTROTHERMIQUES TWA Compatible avec tous les corps RA 2000 et certaines autres marques. Indicateur de position. Très compact. Type Position hors tension N° Code Prix € HT Pour tous les corps Danfoss RA 2000 TWA-A 230 V TWA-A 230 V TWA-A 24 V TWA-A 24 V Pour tous les corps à filetage M30x1,5 (Heimeier/Oventrop/MNG) TWA-K 230 V TWA-K 230 V TWA-K 24 V TWA-K 24 V Ouvert Fermé Ouvert Fermé 088H3113 088H3112 088H3111 088H3110 44,93 44,93 44,93 44,93 Ouvert Fermé Ouvert Fermé 088H3143 088H3142 088H3141 088H3140 44,93 44,93 44,93 44,93 82009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=11http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=11Robinets thermostatiques LES CORPS Bitube classique Bitube réglable Pour PER 16mm RA-FN Corps classiques p 12 RA-N Corps réglables p 11 RA-N-CX Corps réglables chromés p 18 RA-N Corps fileté mâle p 13 Combinés avec régulateur bitube ou monotube Pour radiateurs sèche-serviettes RA-K / RA-KE Combinés à canne p 17 KIT RA-X-TRA p 19 Pour robinet monopoint Bitube ou monotube à préréglage Mécanisme intégré aux radiateurs RA 15/6 Monopoint p 15 VHS Corps en H p 20 Mécanisme p 21 Accessoires et raccords RA-FN/HC Kits bitube hydrocâblés p 16 Répartiteurs p 22 RLV-K Raccords de réglage p 14 RLV Robinets thermostatiiques LES CORPS 92009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=12http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=12RA 2000 / CORPS RÉGLABLES RA-N ASSUREZ UN RENDEMENT OPTIMAL À LA CHAUDIÈRE À CONDENSATION Seul un bon réglage des débits assure une chute de température homogène et précise pour contribuer à : Robinets Thermostatiques • Une installation silencieuse et efficace. • Une répartition harmonieuse de la température dans les radiateurs, donc un meilleur confort. • Une économie d’énergie significative. LA SOLUTION : Le Corps RA-N réglable • Avec sa molette graduée pour un réglage précis sans outil, il permet en un tour de main, d’ajuster le bon débit sur chaque radiateur. • Le réglage peut se faire hors d’eau. • Un réglage sécurisé, car protégé par la tête thermostatique, il ne risque pas d’être déréglé par l’utilisateur. • Convient à toutes les installations et tous les types de circulateurs. • Un très faible écart de prix par rapport à un corps classique. • Et votre client bénéficie d'un crédit d’impôt de 25% ! Version Chromée : pour parfaire l'esthétique de l'installation. (Voir p. 18). LA GARANTIE d'une installation professionnelle et d'un client satisfait ! POSITION DE LA MOLETTE PUISSANCE MAXI DU RADIATEUR* 1 200 W 2 450 W 3 600 W 4 1000 W 5 1400 W 6 1900 W 7 2100 W N 3000 W * calculée pour un RA-N DN 15 , avec une perte de charge de 1 mCE et une chute de température de 15 °C dans le radiateur. 10 Capacités avec élément RA 2000 à bande-P entre 0,5 et 2 K.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=13http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=13RA 2000 / CORPS RÉGLABLES RA-N RÉGLAGE Le préréglage des corps RA-N s’effectue aisément, sans outillage spécial, de manière précise selon la valeur calculée : • retirer le capuchon de protection • soulever l’anneau de réglage et le positionner sur la valeur demandée • relâcher l’anneau de réglage dans la couronne dentelée. Pour installations bitubes avec pompe de circulation. Préréglage très précis par bague ne nécessitant pas d’outil. Presse étoupe remplaçable sans vidange de l’installation et sans outil spécial. Limiteur de débit incorporé (voir RA-FN p.12). Préréglage protégé par le montage de la tête. RA-N Equerre Type DN kv 1) à Xp = 2K réglage N N° Code Prix € HT RA-N 10 RA-N 15 RA-N 20 RA-N 25 3/8” 1/2” 3/4” 1” 0,56 0,73 1,04 1,04 kv 1) à Xp = 2K réglage N 013G0011 013G0013 013G0015 013G0037 15,90 17,45 21,50 39,72 RA-N Droit Type DN N° Code Prix € HT RA-N 10 RA-N 15 RA-N 20 RA-N 25 3/8” 1/2” 3/4” 1” 0,56 0,73 1,04 1,04 kv 1) à Xp = 2K réglage N 013G0012 013G0014 013G0016 013G0038 15,90 17,45 21,50 39,72 RA-N Equerre inversée Type DN N° Code Prix € HT RA-N 10 RA-N 15 RA-N 20 3/8” 1/2” 3/4” 0,56 0,73 0,80 kv 1) à Xp = 2K réglage N 013G0151 013G0153 013G0155 18,07 19,77 25,08 RA-N Angle à droite Type DN N° Code Prix € HT RA-N 10 RA-N 15 3/8” 1/2” 0,56 0,73 kv 1) à Xp = 2K réglage N 013G0231 013G0233 21,63 23,73 RA-N Angle à gauche Type DN N° Code Prix € HT RA-N 10 RA-N 15 3/8” 1/2” 0,56 0,73 013G0232 013G0234 21,63 23,73 Raccords à visser --> page 12 1) Définition du kv --> page 12 Robinets Thermostatiques 112009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=14http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=14RA 2000 / CORPS CLASSIQUES RA-FN Robinets Thermostatiques Corps classiques pour installation bitube avec pompe de circulation. Presse étoupe remplaçable sans vidange de l’installation et outil spécial. Même grands ouverts ils ne provoquent pas de déséquilibre hydraulique dans l’installation grâce au limiteur de débit incorporé (bande proportionnelle limitée à 2K). Traitement de surface donnant un fini impeccable. kv 1) à Xp=2K RA-FN équerre Type DN N° Code Prix € HT RA-FN 10 RA-FN 15 RA-FN 20 RA-FN 25 3/8” 1/2” 3/4” 1” 0,56 0,73 1,04 1,04 013G0001 013G0003 013G0005 013G0027 14,77 16,20 19,97 36,88 RA-FN droit Type DN kv 1) à Xp=2K N° Code Prix € HT RA-FN 10 RA-FN 15 RA-FN 20 RA-FN 25 3/8” 1/2” 3/4” 1” 0,56 0,73 1,04 1,04 013G0002 013G0004 013G0006 013G0028 14,77 16,20 19,07 36,88 RA-FN équerre inversée Type DN kv 1) à Xp=2K N° Code Prix € HT RA-FN 10 RA-FN 15 RA-FN 20 3/8” 1/2” 3/4” 0,56 0,73 0,80 013G0141 013G0143 013G0145 16,78 18,36 23,29 Type de tube DN N° Code Colisage P.U. € HT Raccord à visser Cuivre 10/12 Cuivre 10/12 Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 Raccord à visser PER 12 x 1,1 10 15 15 15 15 013G4102 013G4112 013G4114 013G4116 013G4143 10* 10* 10* 10* 10* 2,36 2,36 2,36 2,36 3,73 * non détaillable > 1) 12 DÉFINITION DU kv : Tout organe de réglage hydraulique est caractérisé par son orifice de passage qui autorise un certain débit pour une perte de charge donnée. On peut aussi dire que le kv est le débit d’eau Q(m3/h) qui traverse la vanne sous une perte de charge ( p) de 1 bar. Une vanne de réglage a un kv variable en fonction de l’ouverture de celle-ci. En ouverture totale, la valeur est notée kvs. 3 kv = Q(m /h) p (bar)2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=15http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=15CORPS DE ROBINET MÂLES PER ET MULTICOUCHES 12 ET 16 MM Gamme destinée à recevoir des tubes PER 16 et multicouches 16 et 12 mm. Corps filetés mâle pour recevoir des raccords en 3/4". Corps réglable par bague graduée pour limiter la puissance du radiateur. Corps de robinets réglables Type DN kv m3/h à Xp=2K N° Code Prix € HT RA-N 15 équerre RA-N 15 droit RA-N 15 équerre inversée RA-N 15 angle à droite RA-N 15 angle à gauche 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 0,73 0,73 0,73 0,73 0,73 013G4201 013G4202 013G4203 013G4204 013G4205 17,45 17,45 19,77 23,73 23,73 Coude et té Type DN N° Code Prix € HT RLV 15 coude RLV 15 té 1/2” 1/2” 003L0363 003L0364 8,44 8,44 Type de tube N° Code Colisage P.U. € HT Raccord à visser Raccord à visser PER 12 x 1,1 PER 16 x 1,5 Multicouche 14 x 2 Multicouche 16 x 2 013G4150 013G4157 013G4184 013G4186 10* 10* 10* 10* 3,73 3,73 5,16 5,16 * non détaillable ACCESSOIRE Type N° Code Prix € HT Outil de vidange pour RLV 003L0152 23,29 Robinets Thermostatiques 132009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=16http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=16RACCORDS DE RÉGLAGE RLV Accessoires et raccords Pour RLV, isolement, vidange et remplissage faciles du radiateur sans fuite ni éclaboussure, outil de vidange avec embout pour tuyau flexible. Pour RLV et RLV-S compact, traitement de surface donnant un fini impeccable, préréglage du débit du radiateur par rotation de la vis de réglage. RLV coude avec possibilité de vidange Type N° Code Prix € HT RLV 10 RLV 15 RLV 20 003L0141 003L0143 003L0145 8,44 8,44 12,11 RLV té avec possibilité de vidange Type N° Code Prix € HT RLV 10 RLV 15 RLV 20 003L0142 003L0144 003L0146 8,44 8,44 12,11 N° Code Prix € HT Outil de vidange avec embout pour tuyau flexible 003L0152 23,29 RLV-S sans possibilité de vidange Type Modèle compact N° Code Prix € HT RLV-S 10 RLV-S 15 RLV-S 20 RLV-S 10 RLV-S 15 RLV-S 20 coude coude coude té té té 003L0121 003L0123 003L0125 003L0122 003L0124 003L0126 6,78 6,78 9,81 6,78 6,78 9,81 Type de tube DN N° Code Colisage P.U. € HT Raccord à visser Cuivre 10/12 Cuivre 10/12 Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 Raccord à visser PER 12 x 1,1 10 15 15 15 15 013G4102 013G4112 013G4114 013G4116 013G4143 10* 10* 10* 10* 10* 2,36 2,36 2,36 2,36 3,73 * non détaillable 14 Pour fixer l’outil sur le té ou le coude RLV, il suffit de démonter le capuchon, de fermer l’organe de réglage avec une clé allen de 6 puis de visser convenablement l’écrou prisonnier sur l’orifice libre du té ou du coude de réglage. La vidange est ensuite réalisée en manœuvrant l'outil de vidange à l'aide d'une clé allen de 6.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=17http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=17RA 2000 / CORPS MONOPOINT RA 15/6 Raccordement en un seul point du radiateur, idéal pour les sèche-serviettes mixtes. Existe en version bitube ou monotube, livré avec sa canne (diamètre 11 mm et longueur de 230 mm). Canne verticale Type Installation Raccordement Tuyauterie radiateur kv 1) à Xp=2K N° Code Prix € HT RA 15-6 TB bitube 1/2" femelle 1/2" mâle 0,82 RA 15/6 T monotube 1/2" femelle 1/2" mâle 2,15 RA 15/6 T monotube 3/4" mâle 1/2" mâle 2,15 013G3210 013G3220 013G3218 49,32 49,32 49,32 Canne horizontale Type Installation Raccordement Tuyauterie radiateur kv à Xp=2K 1) N° Code Prix € HT RA 15-6 TB bitube 1/2" femelle 1/2" mâle 0,82 RA 15/6 T monotube 1/2" femelle 1/2" mâle 2,0 RA 15/6 T monotube 3/4" mâle 1/2" mâle 2,0 013G3215 013G3270 013G3268 49,32 49,32 49,32 Raccordement côté tuyauterie : 3/4” mâle Raccord à visser Type de tube N° Code Colisage P.U. € HT Raccord à visser Raccord à visser Cuivre 10/12 Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 Cuivre 16/18 PER 12 x 1,1 PER 16 x 1,5 PER 20 x 1,9 Multicouche 14 x 2 Multicouche 16 x 2 Multicouche 18 x 2 Multicouche 20 x 2 Type de tube 013G4122 013G4124 013G4126 013G4128 013G4150 013G4157 013G4164 013G4184 013G4186 013G4188 013G4190 N° Code 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 2,70 2,70 2,70 2,70 3,73 3,73 3,73 5,16 5,16 5,16 5,16 2,36 2,36 2,36 3,73 Raccordement côté tuyauterie : 1/2” femelle Raccord à visser Colisage P.U. € HT Raccord à visser Cuivre 10/12 Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 PER 12 x 1,1 013G4112 013G4114 013G4116 013G4143 * non détaillable APPLICATIONS Radiateur mixte électrique Sur installation bitube RA 15/6TB Sur installation monotube RA 15/6T 1) Définition du kv --> page 12 Lorsque le RA 15/6T est ouvert à Xp = 2K, 33% du débit passe par le radiateur. Le reste est bipassé directement vers les radiateurs suivants. Il est conseillé de ne pas dépasser un débit total de boucle monotube de 0,6 m3/h. Robinets Thermostatiques 15 40 mm2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=18http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=18KITS BITUBES HYDROCÂBLÉS RA-FN/HC Gain de temps sur les chantiers Robinets Thermostatiques Kits bitube hydrocâblés RA-FN/HC Gamme complète. Kits fournis avec leurs raccords. Ajouter simplement une tête thermostatique RA 2990 , RAE ou RA 2920, ou bien un volant manuel. Finition nickelée. Raccords à sertir pour PER 12 x 1,1 mm Kit corps équerre inversée + coude Kit corps équerre + coude Kit corps équerre inversée + coude Type radiateur N° Code Prix € HT Simple panneau Double panneau Double panneau 013G3196 013G3189 013G3198 33,02 31,68 33,84 Raccords à glisser pour PER 12x1,1 mm Kit corps équerre inversée + coude Kit corps équerre + coude Kit corps équerre inversée + coude Type radiateur N° Code Prix € HT Simple panneau Double panneau Double panneau 013G3195 013G3192 013G3197 33,02 31,68 33,84 Raccords mâle 1/2" Kit corps équerre + coude Kit corps équerre inversée + coude Type radiateur N° Code Prix € HT Double panneau Double panneau 013G3200 013G3199 31,68 35,19 Corps équerre inversée simple panneau : 50 mm double panneau : 75 mm Corps équerre double panneau : 75 mm Coude simple panneau : 45 mm double panneau : 75 mm 162009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=19http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=19RA 2000 / CORPS COMBINÉS RA-K / RA-KE 40 mm Idéal pour les chantiers neufs en hydrocâblé. Livré avec corps droit et coude permettant une orientation libre de la tête. Version bitube livrée avec corps à préréglage. Version monotube livrée avec corps spécial à gros débit (kv total = 2,5). Tous les répartiteurs sont à isolement. Arrivées par le sol Bitube Monotube RA-K RA-KE Arrivées par le mur Bitube Monotube RA-KW RA-KEW 013G3342 42,68 € HT 013G3341 42,68 € HT 013G3344 42,68 € HT 013G3343 42,68 € HT ACCESSOIRES N° Code Colisage Prix € HT Tube de liaison - Chromé ø 15 mm - Long 950 mm Type de tube 013G3377 N° Code 10* 7,87 Colisage P.U. € HT Raccord à visser Cuivre 10/12 Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 Cuivre 16/18 Raccord à visser PER 12 x 1,1 PER 16 x 1,5 PER 20 x 1,9 Raccord à visser multicouche 14 x 2 multicouche 16 x 2 multicouche 18 x 2 multicouche 20 x 2 013G4122 013G4124 013G4126 013G4128 013G4150 013G4157 013G4164 013G4184 013G4186 013G4188 013G4190 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 2,70 2,70 2,70 2,70 3,73 3,73 3,73 5,16 5,16 5,16 5,16 * non détaillable Robinets Thermostatiques 172009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=20http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=20RA 2000 / CORPS CHROMÉS RÉGLABLES RA-NCX Robinets Thermostatiques Ces corps possèdent les mêmes caractéristiques hydrauliques et dimensionnelles que les corps RA-N de la page 10. Ils possèdent une bague de préréglage de débit pour ajuster le débit aux radiateurs de petite puissance. Pour parfaire l'esthétique, des raccords chromés sont disponibles à l'unité. Type DN kv à Xp=2K 1) N° Code Prix € HT Corps de robinet à préréglage RA-NCX 15 chromé RA-NCX 15 chromé Coude et té de réglage RLV-CX 15 chromé RLV-CX 15 chromé Raccords (chromés) rapides à visser Pour tube cuivre Pour tube cuivre Pour tube cuivre 1) Définition du kv (voir page 12) 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 10/12 12/14 14/16 équerre droit coude té 0,73 0,73 013G4247 013G4248 003L0273 003L0274 013G4193 013G4194 013G4196 25,91 25,91 14,00 14,00 3,54 3,54 3,54 Tous les articles de ce tableau peuvent se commander à l'unité. CORPS CHROMÉS POUR RADIATEURS SÈCHE-SERVIETTES VHS-FX ET VHS-RX Équerre Droit Ils sont destinés aux radiateurs avec un raccordement 1/2" femelle à entraxe 50 mm. Ces corps possèdent une bague de préréglage de débit pour ajuster le débit aux radiateurs de petite puissance. Pour parfaire l'esthétique, des raccords chromés sont disponibles à l'unité. Type DN kv 1) à Xp=2K N° Code Prix € HT Tête à droite, arrivée à droite, retour à gauche VHS-FX + tête RAX VHS-FX + tête RAX Tête à droite , arrivée à gauche , retour à droite VHS-RX + tête RA-X VHS-RX + tête RA-X 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” équerre droit équerre droit 0,52 0,52 0,52 0,52 013G4271 013G4270 013G4371 013G4370 110,40 110,40 110,40 110,40 18 1) Définition du kv (voir page 12)2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=21http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=21KITS X-TRA COLLECTION TM POUR RADIATEURS SÈCHE-SERVIETTES OU DÉCORS Tête thermostatique compacte. Corps réglable montage gauche ou droit RA-URX. (Attention montage sur le retour). Coude d'isolement et purge RLV-X. La tête thermostatique peut être vendue seule ou en kit complet. Chromé R A Blanc RAL 9010 Blanc RAL 9016 Inox brossé Doré RAX Tête thermostatique RA-URX corps pour montage 013G4003 013G4005 013G4007 013G4009 013G4001 sur le retour à droite. 133,28 € HT 120,17 € HT 120,17 € HT 170,51 € HT 191,88 € HT RLV-X coude pour montage sur l’aller à gauche. A R RAX Tête thermostatique RA-URX corps pour montage 013G4004 013G4006 013G4008 013G4010 013G4002 sur le retour à gauche. 133,28 € HT 120,17 € HT 120,17 € HT 170,51 € HT 191,88 € HT RLV-X coude pour montage sur l’aller à droite. RAX Tête thermostatique seule. 013G6170 013G6071 013G6070 013G6171 013G6172 37,17 € HT 28,07 € HT 28,07 € HT 45,55 € HT 50,51 € HT Jeu de 2 rosaces et 1 tube décors 013G3133 non 013G3132 013G3134 non 26,00 € HT disponible 11,00 € HT 49,00 € HT disponible Jeu de liaisons 1/2" mâle (tube 12 mm) 013G3127 12,00 € HT Chromé Blanc RAL 9010 Blanc RAL 9016 Inox brossé Doré Robinets Thermostatiques 192009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=22http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=22RA 2000 / CORPS POUR RADIATEURS SÈCHE-SERVIETTES VHS Radiateur équipé d’usine d’un mécanisme intégré 50 mm Permet d’équiper tous les radiateurs sèche-serviettes ou universels à 6 orifices (entraxe 50 mm). Pour installation bitube ou monotube. Montage très discret de la tête sous le radiateur. Corps à préréglage du débit, très utile pour les radiateurs de faible puissance. Radiateur en 1/2" femelle Type Modèle installation kv 1) à X p=2K Raccordement tuyauterie réglage N N° Code Prix € HT VHS-UN VHS-UN VHS VHS équerre droit équerre droit bitube bitube monotube monotube 3/4" mâle 3/4" mâle 3/4" mâle 3/4" mâle Raccordement 0,48 0,48 1,2 1,2 013G4741 013G4742 013G4691 013G4692 53,23 53,23 52,21 52,21 Radiateur en 3/4" mâle Type Modèle installation kv 1) à Xp=2K tuyauterie réglage N N° Code Prix € HT VHS-UN équerre bitube 3/4" mâle 0,48 VHS-UN droit bitube 3/4" mâle 0,48 VHS équerre monotube 3/4" mâle 1,2 VHS droit monotube 3/4" mâle 1,2 (Coefficient de partage (α) = 40 % pour le monotube) Raccordement côté tube : 3/4” mâle Raccord à visser Type de tube N° Code 013G4743 013G4744 013G4693 013G4694 53,23 53,23 52,21 52,21 Colisage P.U. € HT Raccord à visser Raccord à visser Cuivre 10/12 Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 Cuivre 16/18 PER 12 x 1,1 PER 16 x 1,5 PER 20 x 1,9 Multicouche 14 x 2 Multicouche 16 x 2 Multicouche 18 x 2 Multicouche 20 x 2 013G4122 013G4124 013G4126 013G4128 013G4150 013G4157 013G4164 013G4184 013G4186 013G4188 013G4190 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 2,70 2,70 2,70 2,70 3,73 3,73 3,73 5,16 5,16 5,16 5,16 * non détaillable ACCESSOIRES Type N° Code Prix € HT Cache standard équerre pour tête SNAP Cache standard droit pour tête SNAP Cache design équerre pour tête SNAP 013G4761 013G4762 013G4751 7,99 7,99 17,15 Outil de vidange 003L0152 23,29 20 Outil de vidange muni d’un embout pour tuyau flexible. Isolement,vidange et remplissage faciles du radiateur sans fuite ni éclaboussure2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=23http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=23RA 2000 / MÉCANISMES RÉGLABLES Ils sont destinés à équiper les radiateurs prévus pour recevoir une robinetterie intégrée ou les radiateurs universels à 6 orifices. Ils peuvent être proposés à la place des kits conseillés par les fabricants de radiateurs. Ils peuvent recevoir les têtes RA 2000 classiques : RA 2990 - RA 2920 et RAE. Ils possèdent une bague de préréglage du débit. Un répartiteur RLV-K peut compléter l’équipement (voir page 22). Mécanisme Type kv 1) à Xp=2K réglage N N° Code Prix € HT Insert D N° 1 livré seul Insert D N° 2 livré avec bouchon 1/2” Insert D N° 3 livré avec bouchon et un purgeur Insert H N° 5 livré seul Insert N livré seul 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 013G7370 013G7270 013G7170 013G7390 013G7380 9,97 10,72 12,36 9,97 9,97 3 TYPES DE MÉCANISMES Type D RADIATEURS récents COMPATIBLES* ACOVA (Fassane pack et Keva pack) BIASI BRUGMAN CHAUFFAGE FRANÇAIS (Radel) CHAPPÉE ARBONIA DIA-NORM FINIMÉTAL (Reganne 3000) DE DIETRICH DE’LONGHI IDÉAL STANDARD SAUNIER DUVAL Saxo Rx6 VEHA (Trendline type V) FINIMETAL T6 HM MANAUT RADSON Type H Type N BRÖTJE BUDERUS FERROLI HENRAD STELRAD VASCO SUPERIA *Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter) 1) Définition du kv --> page 12 Radiateur prévu pour recevoir un mécanisme de robinetterie intégrée 212009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=24http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=24RÉPARTITEURS RLV-K Accessoires pour radiateurs à robinetterie intégrée 50 mm Les répartiteurs RLV-K permettent le raccordement rapide et esthétique des radiateurs à robinetterie intégrée ou radiateurs universels à entraxe de 50 mm. Bipasse réglable pour circuit bitube ou monotube. Isolement, vidange et remplissage faciles du radiateur. Radiateur en 1/2" femelle Raccordement tuyauterie Prix € HT Type Modèle N° Code RLV-K RLV-K droit équerre 3/4” mâle 3/4” mâle 003L0280 003L0282 26,17 26,17 Radiateur en 3/4" mâle Type Modèle Raccordement tuyauterie N° Code Prix € HT RLV-K RLV-K ACCESSOIRES Type droit équerre 3/4” mâle 3/4” mâle 003L0281 003L0283 26,17 26,17 N° Code Colisage Prix € HT Outil de vidange avec embout pour tuyau flexible Bille anticonvection pour monotube (sachet de 20 billes) 003L0152 003L0296 20* 23,29 17,30 * non détaillable RÉPARTITEURS RLV-KS (modèle simplifié) Bitube uniquement. Pas d'embout pour vidange. Plus compact que le RLV-K. Radiateur en 1/2" femelle Type Modèle Raccordement tuyauterie N° Code Prix € HT RLV-KS RLV-KS droit équerre 3/4” mâle 3/4” mâle 003L0220 003L0222 22,68 22,68 Radiateur en 3/4" mâle Type Modèle Raccordement tuyauterie N° Code Prix € HT RLV-KS RLV-KS droit équerre 3/4” mâle 3/4” mâle 003L0221 003L0223 22,68 22,68 Raccords --> page 23 222009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=25http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=25RÉPARTITEURS RLV-K C O U P E R LV- K 1 2 R É G L A G E D U B I PA S S E R LV- K % 100 % de débit dans le radiateur 80 70 60 50 40 30 20 0 1 2 3 4 5 1 - vanne de radiateur 2 - robinetterie intégrée 3 - adaptateur 4 - joint 5 - bipasse réglable Nb de tours de la vis de bipasse 4 versions de répartiteurs RLV-K pour sorties de radiateurs 1/2” femelle, pour sorties de radiateurs 3/4” mâle, droit ou équerre. Le raccordement aux tuyauteries est en 3/4” mâle acceptant nos raccords pour tubes cuivre, PER ou ALUPEX. RADIATEURS COMPATIBLES* Sortie radiateur 1/2” femelle ACOVA (Fassane pack, keva pack) ARBONIA BIASI DIA-NORM DIA-THERM FARAL FINIMÉTAL (Reganne 3000 intégré) HENRAD HM RADSON Saunier Duval (Saxo Rx6) SCHÄFER STELRAD SUPERIA VASCO VEHA ZEHNDER RADIATEURS COMPATIBLES* Sortie radiateur 3/4” mâle BRÖTJE BRUGMAN BUDERUS CHAUFFAGE FRANÇAIS (Radel) CHAPPÉE (Samba) DE DIETRICH (ORNIS II) DE’LONGHI FERROLI IDÉAL STANDARD (Europano) KERMI * Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter) ACCESSOIRES Type de tube N° Code Colisage P.U. € HT Raccord à visser Cuivre 10/12 Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 Cuivre 16/18 Raccord à visser PER 12 x 1,1 PER 16 x 1,5 PER 20 x 1,9 Raccord à visser Multicouche 14 x 2 Multicouche 16 x 2 Multicouche 18 x 2 Multicouche 20 x 2 013G4122 013G4124 013G4126 013G4128 013G4150 013G4157 013G4164 013G4184 013G4186 013G4188 013G4190 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 2,70 2,70 2,70 2,70 3,73 3,73 3,73 5,16 5,16 5,16 5,16 * non détaillable Accessoires pour radiateurs à robinetterie intégrée 23 902009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=26http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=26TÊTES RA 2000 / FIXATION À GORGE ENCLIQUETAGE RAPIDE Robinets Thermostatiques RA 2990 RA 2920 Gorge de fixation RAE T Ê T E S R A 2 0 0 0 - - > voir pages 4, 5 et 6 Pour équiper les radiateurs à robinetterie intégrée avec fixation à gorge acceptant les têtes RA 2000 et RAE. Radiateurs compatibles* BRÖTJE BRUGMAN BUDERUS CHAPPÉE CHAUFFAGE FRANÇAIS (Radel) DE DIETRICH DE’LONGHI FINIMETAL T6 IDÉAL STANDARD SCHÄFER VEHA (Trendline V) *Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter) RENVOI D’ANGLE Permet d’orienter la tête thermostatique vers la pièce et non pas le long du mur pour résoudre des problèmes d’encombrement. Toutes les têtes RA 2000 se montent sur ces renvois d’angle. ACCESSOIRES Type N° Code Prix € HT Pour fixation à filetage M30 x 1,5 Pour fixation à gorge 013G1360 013G1350 9,58 9,58 TÊTES RAE-K / FIXATION M30 x 1,5 Pour équiper les radiateurs à robinetterie intégrée acceptant des têtes à filetage M30 x 1,5 Type Modèle Plage de réglage N° Code Prix € HT RAE-K RAE-K Volant manuel bulbe incorporé bulbe à distance (0-2m) 8 à 28° C 8 à 28° C 013G5034 013G5036 013G5003 N° Code 20,51 28,31 3,36 P.U. € HT ACCESSOIRE Coquille antivol (1) Sachet de 10 ensembles 013G5389 1,11 (1) par assemblage sans outil de 2 coquilles de protection - Démontage impossible sans destruction Radiateurs compatibles * ACOVA DIA-NORM FINIMÉTAL (Reganne 3000) ARBONIA DIA-THERM HENRAD BIASI FERROLI HM *Attention, ces listes de radiateurs sont susceptibles d’évoluer (veuillez nous consulter) KERMI RADSON STELRAD SUPERIA VASCO ZEHNDER 242009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=27http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=27PAGES PRO - ROBINETS THERMOSTATIQUES ROBINETS THERMOSTATIQUES Dans les pages suivantes vous trouverez de nombreuses informations pour vous aider à réaliser vos installations ou conseiller vos clients : • Montage et démontage de la tête 2990 p.25 • Réglage de la température de la tête 2990 p.26 • Réglage de la température de la tête RAE p.26 • Limitation de la plage de réglage des têtes RA 2990 et RAE p.26 • Anomalies de température p.27 • Remédier à un dysfonctionnement p.28 • Entretien p.29 MONTAGE DE LA TÊTE THERMOSTATIQUE 2990 Dévissez et ôtez le capuchon de protection de la vanne. DÉMONTAGE DE LA TÊTE THERMOSTATIQUE 2990 Bloquez avec une main la poignée blanche du robinet et tournez avec l’autre main la bague “SNAP!” dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’à entendre un double “clic”. Réglez sur 5. Présentez la tête thermostatique face au corps, repère vert au dessus. VOUS N’ARRIVEZ PAS À REMONTER LA TÊTE ?… Vérifiez que les deux ergots métalliques de blocage ne sont plus apparents. Dans le cas contraire, bloquez la tête et tournez la bague SNAP! jusqu’à la disparition complète des deux griffes. Appuyez fermement… “CLIC”, c’est fixé Pages PRO 252009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=28http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=28PAGES PRO - ROBINETS THERMOSTATIQUES RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE LA TÊTE 2990 Suivant la position du bouton de réglage, les températures ambiantes sont les suivantes : RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE LA TÊTE RAE ET RAE-K Suivant la position du bouton de réglage, les températures ambiantes sont les suivantes : Pages PRO I 5° ✴ 7,5° 1 12° 2. .3. .4. .5. .I 15° 18° 21° 24° 26° LIMITER LA PLAGE DE TEMPÉRATURE DE LA TÊTE 2990 Deux repères (triangle et losange gris) figurent sur l’échelle graduée. Deux taquets sont livrés avec la tête (à l’arrière de l’échelle graduée, dans les fentes) Température minimum : • Régler la tête sur la valeur de température minimum désirée (2 par exemple). • Insérer le premier taquet dans la fente qui se trouve vis à vis du repère mini (triangle gris). Température maximum : • Régler la tête sur la valeur de température maximum désirée (4 par exemple). • Insérer le deuxième taquet dans la fente qui se trouve vis à vis du repère maxi (losange gris). LIMITER LA PLAGE DE TEMPÉRATURE DE LA TÊTE RAE Limitation minimale du réglage : • Par exemple sur position II. 1. Régler la tête en butée sur la position mini. 2. A l’aide d’un tounevis plat, enfoncer le taquet situé dans la fente à gauche de l’index. 3. Tourner jusqu’à la position II et relâcher le taquet. Limitation maximale du réglage : • Par exemple sur position III. 1. Régler la tête en butée sur la position maxi. 2. A l’aide d’un tounevis plat, enfoncer le taquet situé dans la fente à droite de l’index. 3. Tourner jusqu’à la position III et relâcher le taquet. 262009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=29http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=29PAGES PRO - ROBINETS THERMOSTATIQUES ANOMALIES DE TEMPÉRATURE Un robinet thermostatique limite la température ambiante de la pièce en agissant sur le débit du radiateur. La température du radiateur est donc variable (parfois chaud en haut et froid en bas). • Influence de l'émission de chaleur du radiateur Température ambiante trop basse (même avec robinet grand ouvert) Vérifier tout d'abord que la température d'eau en départ de chaudière est suffisante : - l'aquastat de chaudière est-il réglé assez "haut"? - le thermostat d'ambiance (ou le régulateur en fonction de l'extérieur) est-il correctement réglé ? ION ! ATTENT Il est possible d'estimer cette influence en utilisant un simple thermomètre à mercure. • placer le thermomètre en appui sur la face de la tête thermostatique (le radiateur doit être chaud). • si la différence entre la température lue et celle du centre de la pièce est notable, cela signifie que la tête est influencée par la chaleur du radiateur. • Bulbe à distance Vérifier que le bulbe à distance n’est pas situé à proximité de tuyauteries chaudes. aux tablettes aux rideaux déplacer le bulbe aux robinets dans l'angle d'un mur aux cache-radiateurs • Si, après toutes les vérifications précédentes, le problème persiste : - vérifier l'équilibrage hydraulique de l'installation - vérifier que le radiateur n'est pas sous-dimensionné. À la livraison, le tube capillaire du thermostat à bulbe à distance est enroulé dans le boîtier du bulbe. Seule est déroulée la longueur de capillaire nécessaire au montage du bulbe à distance. Dans tous ces cas, la circulation de l'air ambiant est insuffisante autour du bulbe. Celui-ci est alors fortement influencé par l'émission de chaleur du radiateur. Pour mettre en évidence aux radiateurs trop épais cette influence, (demi-épaisseur maxi.80mm) (voir paragraphe suivant) remplacer le bulbe incorporé par un élément avec bulbe à distance ou par une commande à distance. Pour une mise en place facile… • Le boîtier est muni d’un adhésif double-face • 10 cavaliers en plastique sont livrés d’usine pour fixer le capillaire de façon professionnelle • Bulbe incorporé Ne jamais installer de bulbe vertical. Température ambiante trop élevée (même avec robinet fermé) Vérifier le montage de l'élément sur le corps de vanne ainsi que son serrage. Si toutefois ce montage est correct, procéder au remplacement de l'élément thermostatique (essayer éventuellement de monter une tête thermostatique prise sur un autre radiateur). Pages PRO 272009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=30http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=30PAGES PRO - ROBINETS THERMOSTATIQUES COMMENT PRÉVENIR LES RISQUES DE GOMMAGES Ouvrir en grand tous les robinets dès l’arrêt du chauffage au printemps • Bruits de fontaine Ils se produisent généralement sur des radiateurs lamellés qui sont difficiles à purger. La surface libre de l’eau se trouve au même niveau que l’orifice d’entrée du robinet. L’eau étant éjectée à une certaine vitesse, elle crée un bruit de gargouillis. Pages PRO • REMÈDE Donner de la pente au radiateur. Procéder à une purge de l’installation. Dans les pièces inoccupées, durant la période de chauffage, manoeuvrer de temps en temps les robinets réglés sur une température réduite. • Sifflements Vérifier tout d’abord que le sifflement provient bien du robinet thermostatique en le manœuvrant de la fermeture à l’ouverture (le bruit se produit généralement en position presque fermée.) • REMÈDE Abaisser la vitesse de la pompe, si cela est possible. Mettre en place une vanne de bipasse du type AVDO. Cette vanne limite la pression différentielle lorsque les robinets thermostatiques se ferment. BRUITS DIVERS On peut facilement y remédier en reconnaissant le type de bruit : VANNE DE BIPASSE AVDO RÉGLAGES Mettre l’installation au régime. Ouvrir tous les robinets thermostatiques en grand. Régler l’AVDO sur la position max. (curseur en bas). S’assurer que la vanne AVDO est bien fermée (le bipasse reste “froid”). Fermer tous les robinets thermostatiques. Desserrer progressivement le volant de réglage jusqu’à l’ouverture de l’AVDO (le bipasse se réchauffe). Desserrer de 2 tours supplémentaires. • Bruits saccadés (coups de bélier) Ils se produisent lorsque le fluide circule à l’envers dans le corps du robinet. • REMÈDE Mettre le corps de vanne sur le “retour” ou inverser le sens de circulation de l’eau sur le radiateur concerné. PURGE DE L’INSTALLATION Mettre l’installation à sa température maximale. Arrêter le circulateur. Purger les radiateurs en maintenant la pression statique au minimum. Remettre l’installation en pression à 2 ou 2,5 bar, si possible. Eventuellement, envisager l’installation d’un purgeur automatique efficace (dégazeur). 282009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=31http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=31PAGES PRO - ROBINETS THERMOSTATIQUES ENTRETIEN Beaucoup de nos robinets thermostatiques rendent leurs bons et loyaux services depuis 15, 20, 30 ans ! On peut toujours leur redonner un coup de jeunesse très simplement sans vidanger l’installation. • en remplaçant la tête par une tête de service • en remplaçant le presse étoupe. Ceci s’applique de la même façon aux robinets récents qui auraient pu être détériorés. Si le presse étoupe est en bon état, le remplir ainsi que son logement dans le corps de vanne, avec de la graisse type KLUBER Unisilicone L641, SISS type SI44 ou équivalent. IDENTIFICATION DU PRESSE ÉTOUPE Pour Danfoss, c’est ultra simple. Deux types de presse étoupe suffisent pour couvrir la totalité de nos robinets thermostatiques (et ce depuis plus de 40 ans !) Si le presse étoupe est détérioré, procéder à son remplacement. Actionner ensuite une dizaine de fois la tige du nouveau presse étoupe afin de bien diffuser la graisse dans le corps de vanne. REMPLACEMENT DU PRESSE ÉTOUPE Retirer le presse étoupe (se munir d’un chiffon pour absorber le léger écoulement d’eau)* NE JAMAIS EXTRAIRE LA TIGE DU PRESSE ÉTOUPE ! * Si la tige du clapet est bloquée, taper légèrement sur la tige du presse étoupe à l’aide d’un maillet jusqu’à ce que la tige ressorte par l’action du ressort interne. Pages PRO 292009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=32http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=32PANORAMA DES THERMOSTATS D’AMBIANCE ET CLIMATISATION APPLICATIONS Alimentation Chaudière Pompe Vanne du à chaleur 3 voies thermostat réversible Motorisés Collecteur plancher Chauffant Ventilo- Page convecteur TP 5000 Thermostats d’ambiance TP 5000-RF (sans fil) Piles • • 33 TP 75.2 TP 75.2-RF (sans fil) PROGRAMMABLE TPA Piles • • Piles • • 34 36 HC6110 Piles • 41 RET-B RET-B-RF RET-M Piles Piles 230 V • • • • • • 32 32 RET 230L 230 V Chaud seulement 35 RET 230VF 230 V • • 35 NON PROGRAMMABLE RET 230 CO2 230 V • Chaud et froid 35 RET 230 HC1 230 V • 40 RET 230 CO3 230 V • 40 RET 230 HC3 230 V • 40 MÉCANIQUE RMT • • Chaud seulement 35 302009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=33http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=33Thermostats d’ambiance CHAUFFAGE Non programmables RMT Thermostat électromécanique p 35 RET Thermostat électronique p 35 RET-B Thermostat électronique p 32 RT5.2 Thermostat digital semi-automatique p 36 RET-B-RF Thermostat électronique p 32 ELECTRONIQUE A TRANSMISSION RADIO Programmables TP5000 Thermostat digital p 33 TP75.2 Thermostat digital p 34 TPA Thermostat analogique p 36 TP5000-RF Thermostat digital p 33 A TRANSMISSION RADIO TP75.2-RF Thermostat digital p 34 Thermostats d’ambiance CLIMATISATION CLIM RET 230 C03 Thermostats électroniques p 40 RET 230 HC Thermostats électroniques p 40 HC 6000 Thermostat électronique programmable p 41 Thermostats d’ambiance CHAUFFAGE 312009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=34http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=34THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES RET-B Thermostats d’ambiance chauffage Affichage digital des températures réglées et mesurées. Action sur chaudière, pompe à chaleur, moteur réversible, tête électrothermique. • Plage de réglage 5 à 30° C. • Mode chauffage : tout ou rien ou chrono-proportionnel. • Mode froid : tout ou rien avec réglage anti-court cycle compresseur. • Sortie contact sec inverseur 3(1)A. • Dimensions : l. : 88 mm, h. : 87 mm, p. : 50 mm. Type Alimentation N° Code Prix € HT RET-B RET-M par 2 piles AA 1,5 (fournies) par secteur 230 V. 087N7251 087N7264 74,10 62,35 THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE SANS FIL RET-B-RF Caractéristiques identiques au RET-B. Pas de câble à tirer, le thermostat “émetteur” envoie ses ordres par ondes radio au récepteur placé près de la chaudière. Codage numérique d’identification pour éviter toute interférence avec d’autres appareils domestiques. Existe aussi en 2 ou 3 zones (nous consulter). ((( ( RECEPTEUR RX1 • Alimentation : 230 V.c.a. • Charge de contact 3 (1)A. • Contact électrique : unipolaire inverseur libre de potentiel. • Mémoire du code numérique enregistrée électroniquement en cas de coupure de courant. • Dimensions (mm) : 138 x 88 x 32. Type Application type N° Code Prix € HT RET-B-RF 1 RX1 chaudière, collecteur plancher chauffant climatisation par pompe à chaleur 087N7276 214,08 322009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=35http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=35THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLE TP5000 > NOUVEAUTÉ Heure réglée d’usine Action directe sur chaudière, moteur réversible et têtes électrothermiques. Passage heure d’été/hiver automatique. Précision au 1/2 degré près. Optimisation de la remise en chauffe. 2 programmes librement affectables au jour de la semaine. Programmation ultra simple 5 + 2 jours pré-établie modifiable. Jusqu’à 6 niveaux de température différents dans la journée. Mode thermomètre : affichage de la température réelle. Dérogations à la température programmée possibles. • Fourni avec 2 piles alcalines 1,5 V. (modèle TP 5000). • Témoin d‘usure des piles, (modèle TP 5000). • Plage de température de 5 à 30° C. • Contact électrique de type unipolaire inverseur libre de potentiel. • Type de régulation : tout ou rien ou chronoproportionnel. • Charge de contact : 6(2)A. • Mode hors-gel ou température constante. • Dimensions : l. : 110 mm, h. : 88 mm, p. : 28 mm. Différentiel thermique N° Code Prix € HT TP5000 Type TP5000 TP5000-M Pile 230 V 0,5 K 0,5 K 087N7910FR 96,82 087N7917FR 126,88 THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLE SANS FIL TP5000-RF > NOUVEAUTÉ Heure réglée d’usine RECEPTEUR EMETTEUR Caractéristiques identiques au TP5000. Pas de câble à tirer, le thermostat “émetteur” envoie ses ordres par ondes radio au récepteur placé près de la chaudière. Codage numérique d’identification pour éviter toute interférence avec d’autres appareils domestiques. Existe aussi en 2 ou 3 zones (nous consulter). RECEPTEUR RX1 • Alimentation : 230 V.c.a. • Charge de contact 3 (1)A. • Contact électrique : unipolaire inverseur libre de potentiel. • Mémoire du code numérique enregistrée électroniquement en cas de coupure de courant. • Distance maxi entre émetteur et récepteur : 30 m. (dans construction traditionnelle). • Dimensions (mm) : 138 x 88 x 32. Nombre de circuit (s) Différentiel thermique N° Code Prix € HT TP5000-RF Type 1 TP5000-RF+ 1 RX1 ACCESSOIRE 1 0,5 K 087N7914FR 248,87 N° Code Prix € HT Support à poser pour émetteur 087N7107 3,46 > Info p.38 Thermostats d’ambiance chauffage 33 ((( (2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=36http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=36THERMOSTATS DIGITAUX PROGRAMMABLES TP75.2 Thermostats d’ambiance chauffage Programmation 7 jours indépendants ou 5 + 2 jours. Action directe sur chaudière, moteur réversible et têtes électrothermiques. Embase embrochable. Anticipation automatique à la mise en marche. Régulation : chronoproportionnel/tout ou rien. Mode vacances de 1 à 99 jours. Mode hors gel ou température constante. Commande par relais téléphonique possible. • Fourni avec 2 piles alcalines 1,5 V (sauf TP75.2-M). • Témoin d‘usure des piles. • Plage de température de 5 à 30° C. • Différentiel thermique 0,5 K. • Contact électrique unipolaire inverseur libre de potentiel. • Mode thermomètre : affichage de la température réelle. • Dimensions : l. : 138 mm, h. : 88 mm, p. : 28 mm. TP75.2 Type Entrée relais téléphone Sonde distance fournie Alim Contact N° Code Prix € HT TP75.2 TP75.2-B TP75.2-M TP75.2-MA • • piles piles 230 V 230 V 2(1)A 2(1)A 2(1)A 2(1)A 087N7400FR 087N7402FR 087N7408FR 087N7409FR 129,53 136,40 148,88 162,50 THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLE TP75.2-RF ((( ( RECEPTEUR EMETTEUR Caractéristiques identiques au TP75.2. Pas de câble à tirer, le thermostat “émetteur” envoie ses ordres par ondes radio au récepteur placé près de la chaudière. Codage numérique d’identification pour éviter toute interférence avec d’autres appareils domestiques. Existe aussi en 2 ou 3 zones (nous consulter). RECEPTEUR RX1 • Alimentation : 230 V.c.a. • Charge de contact 3 (1)A. • Contact électrique : unipolaire inverseur libre de potentiel. • Mémoire du code numérique enregistrée électroniquement en cas de coupure de courant. • Distance maxi entre émetteur et récepteur : 30 m. (dans construction traditionnelle). • Anticipation automatique à la mise en marche. • Dimensions (mm) : 138 x 88 x 32. Nombre de circuit (s) Différentiel thermique N° Code Prix € HT TP75.2-RF Type 1 TP75.2-RF + 1 RX1 1 0,5 K 087N7418FR 280,70 > Info p. 38 342009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=37http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=37THERMOSTATS ÉLECTROMÉCANIQUES RMT Action sur chaudière, moteurs réversibles ou têtes électrothermiques. Le thermostat RMT convient à toutes installations équipées de chaudière fioul ou gaz et aux installations de chauffage électrique. La plage de température est de 8 à 30° C et peut être limitée en maximum ou en minimum. Le RMT est disponible avec ou sans thermomètre et ralenti de nuit. (5° C environ). • Élément sensible : capsule à tension de vapeur. • Différentiel thermique avec résistance anticipatrice 0,4 K. • Version 230 V ou 24 V. • Contact unipolaire inverseur : 10(4)A. • Plage de température de 8° C à 30° C. • L’installation et le raccordement sont facilités par une embase offrant de multiples possibilités de fixation murale. • Dimensions : l. : 80 mm, h. : 83 mm, p. : 45 mm. RMT Type Résistance anticipatrice Différentiel thermique Thermomètre et abaissement Nocturne 5K N° Code Prix € HT RMT 230 RMT 230 RMT 230 T RMT 24 RMT 24 T • • • • 0,6 K 0,4 K 0,4 K 0,4 k 0,4 k • • 087N1110 087N1100 087N1125 087N1196 087N1197 20,01 21,89 27,27 22,24 28,56 THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES RET RET 230 CO2 Action sur tête électrothermique, moteur réversible ou chaudière. • Elément sensible : thermistance. • Différentiel thermique 0,4 K avec anticipateur électronique. • Alimentation par secteur 230 V. • Plage de réglage 5 à 30° C. • Sortie contact alimentée en 230 V sauf RET 230 VF. • Charge de contact : 2(1)A. • Dimensions : l. : 85 mm, h. : 86 mm, p. : 50 mm. Type Application type Diode Alim. Charge Contact N° Code Prix € HT RET 230 L collecteur plancher chauffant RET 230 CO2 collecteur plancher réversible RET 230 VF2 chaudière vanne 3 voies RET 230 CO2 • • • inverseur alimenté alimenté 230 V. inverseur sec 087N7006 30,08 087N7022 60,89 087N700801 26,64 Thermostats d’ambiance chauffage 352009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=38http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=38THERMOSTAT SEMI-AUTOMATIQUE RT5.2 Thermostats d’ambiance chauffage Le plus simple de la programmation journalière. Seule l’heure de remise en chauffe est à régler. La remise en chauffe se fait automatiquement à l’heure fixée. La mise en température réduite se fait manuellement par l’utilisateur (par exemple lorsqu’il va se coucher). Niveaux de températures jour/nuit réglables. Affichage simultané de la consigne et de la température mesurée. • Fourni avec 2 piles alcalines AA 1,5 V. • Action directe sur chaudière, moteur réversible et tête électrothermique. • Contact inverseur 6(2) A. • Témoin d’usure des piles. • Plage de réglage : 5 à 30°C. • Différentiel thermique 0,5 K. • Dimensions : l. : 110 mm, h. : 88 mm, p. : 28 mm Type N° Code Prix € HT RT5.2 RT5.2 087N6997FR 78,88 THERMOSTATS ANALOGIQUES PROGRAMMABLES TPA Programmation très simple et visualisation immédiate des périodes de confort. Programmation 7 jours ou 24 heures. Action directe sur chaudière, moteur réversible ou têtes électrothermiques. Valeur d’un segment de programmation. • 10 minutes (TPA 24) • 1 heure (TPA 07) • Fourni avec 2 piles alcalines 1,5 V. • Plage de température de 6 à 30° C. • Contact électrique de type unipolaire inverseur libre de potentiel. • Charge de contact : 8(2)A. • Différentiel thermique 0,3 K. • Embase embrochable. TPA Type Modèle Différentiel thermique N° Code Prix € HT TPA 24 TPA 07 Journalier Hebdomadaire 0,3 K 0,3 K 194Z3124 194Z3107 134,68 134,68 > Info p. 37 362009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=39http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=39PAGES PRO - THERMOSTATS D’AMBIANCE Vous trouverez dans les pages suivantes, de nombreuses informations techniques ainsi qu’un cas typique d’installation. • Schémas électriques pour thermostats filaires p.37 • Schémas électriques pour thermostats sans fil p.38 • Cas typique d’installation p.39 SCHÉMAS ÉLECTRIQUES POUR TP5000 / RT5.2 BORNES 2-3 : pour le CHAUFFAGE BORNES 1-2 : pour le REFROIDISSEMENT • Sur bornier chaudière : Le TP5000 / RT5.2 se raccorde dans les chaudières murales ou au sol sur les bornes prévues pour le thermostat d’ambiance (ne pas oublier de retirer le shunt monté d’origine sur ce bornier de chaudière). • Remplacement d’un thermostat existant : Le raccordement de l’ancien thermostat peut comporter plus de 2 fils. Dans ce cas, seuls les 2 conducteurs venant directement de l’appareil d’utilisation (bornes “thermostat d’ambiance”) sont à raccorder au thermostat TP5000 / RT5.2. Les conducteurs non utilisés seront soigneusement isolés. 1 2 3 • Sur moteur à 2 sens de rotation sur vanne 3 ou 4 voies : 2-3 : ouverture de la vanne 1-2 : fermeture de la vanne 1 2 3 • Sur circulateur ou moteur thermique : BORNES 2-3 : pour le CHAUFFAGE 1 2 3 SCHÉMAS ÉLECTRIQUES POUR TPA Raccorder sur les bornes “thermostat d’ambiance” (brancher à la place du shunt). Chaudière murale 1-2 : pour le chauffage 1-3 : pour le refroidissement Pages PRO 372009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=40http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=40PAGES PRO - THERMOSTATS D’AMBIANCE SCHÉMAS ÉLECTRIQUES POUR TP5000-RF / TP75.2-RF / RET-B-RF : AVEC RÉCEPTEUR RX1 • Raccordement électrique du récepteur RX1 Sur chaudière : Le récepteur RX1 se raccorde dans les chaudières murales ou au sol sur les bornes prévues pour le thermostat d’ambiance (ne pas oublier de retirer le shunt monté d’origine sur ce bornier de chaudière) Pages PRO 38 Sur moteur 230 V à 2 sens de rotation sur vannes 3 ou 4 voies : 2-3 : ouverture de la vanne 2-4 : fermeture de la vanne Sur circulateur ou moteur thermique 230 V : SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR RET-B Pour commander une chaudière, on raccordera les bornes 2 et 3 sur le bornier de chaudière. (Emplacement thermostat d’ambiance TA).2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=41http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=41PAGES PRO - THERMOSTATS D’AMBIANCE CAS TYPIQUE D’INSTALLATION • Installation individuelle avec radiateurs et chaudière murale ou au sol Une solution simple pour répondre à la réglementation en vigueur est la pose de robinets thermostatiques et d’un thermostat d’ambiance programmable. • Les robinets thermostatiques RA 2000 permettent un réglage pièce par pièce de la température et assurent des économies d’énergie en tenant compte des “chaleurs gratuites” (ensoleillement, éclairage…) • Le thermostat d’ambiance programmable permet de piloter la chaudière suivant la demande globale de l’installation et surtout d’abaisser la température ambiante lors des périodes d’inoccupation. Les appareils sans fil (liaison radio) sont particulièrement adaptés à la rénovation. Ces deux systèmes de régulation se complètent parfaitement. ! NE PAS INSTALLER DE ROBINET THERMOSTATIQUE DANS LA PIÈCE OÙ EST SITUÉ LE THERMOSTAT D’AMBIANCE • Une soupape de décharge AVDO assure un débit minimal sur la chaudière et le circulateur et prévient les risques de bruits lorsque les robinets thermostatiques se ferment. VARIANTE Au lieu d’agir directement sur le brûleur de la chaudière, le thermostat d’ambiance peut piloter une vanne motorisée 3 ou 4 voies. Pages PRO 392009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=42http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=42THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES RET Thermostats d’ambiance climatisation RET 230 C03 RET 230 HC Modèles spéciaux pour ventilo-convecteurs et pour PAC réversible. Sélecteur de vitesse ventilateur selon version. Action sur tête électrothermique 230 V ou action sur PAC réversible. Plage de réglage 5 à 30°C. Témoins lumineux de fonctionnement. • • • • Élément sensible : thermistance Différentiel thermique < 1 K Sorties contacts alimentés en 230 V 2(1) A sur RET 230 CO3 ; contact secs 3(1) A sur RET 230 HC Dimensions : RET 230 CO3 largeur 85 mm, hauteur 86 mm, profondeur 50 mm RET 230 HC largeur 110 mm, hauteur 90 mm, profondeur 40 mm • Autres modèles disponibles en 24 V ou avec sonde déportée (nous consulter) Application Fonction Sélecteur gauche Sélecteur droit Type N°Code Prix € HT Pompe à chaleur réversible Inversion chaud/froid manuelle par sélecteur Action sur tête électrothermique, moteur réversible ou chaudière Marche/ Arrêt RET 230 CO2 Été/hiver 087N7022 60,89 Ventilo-convecteur Inversion chaud/froid manuelle par sélecteur 2 tubes Action sur moteur thermique sur vanne 2V ou 3V Arrêt Été/hiver Inversion chaud/froid automatique par sonde d'applique sur tuyauterie Action sur moteur thermique sur vanne 3V 3 vitesses ventilateur RET 230 CO3 087N7032 60,89 3 vitesses RET 230 HCW-3 Arrêt Gestion du ventilateur ventilateur * non RET 230 HCW-1 087N7808 85,23 087N7807 85,23 087N7805 71,03 3 vitesses RET 230 HC-3 Ventilo-convecteur Inversion chaud/froid automatique par zone Arrêt neutre de 2 ou 4 K 4 tubes Gestion du ventilateur Action sur moteur thermique sur vanne 2V ou 3V ventilateur * Pompe à chaleur réversible Action sur compresseur et vanne d'inversion de cycle Sonde incorporée Arrêt Gestion du non ventilateur * Idem Sonde déportée (fournie) RET 230 HC-1 087N7803 73,27 RET 230 HC-1A 087N7804 85,23 40 * Gestion du ventilateur : - marche constante (indépendamment du thermostat) - asservi au thermostat2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=43http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=43THERMOSTATS DIGITAUX PROGRAMMABLES HC 6000 Modèles spéciaux pour ventilo-convecteurs et pour PAC réversible. Horloge hebdomadaire : - 1 programme pour les 5 jours de la semaine - 1 programme pour les 2 jours du week-end Sélecteur de vitesse ventilateur selon version. Action sur tête électrothermique de vanne 2V ou 3V ou sur PAC et vanne d'inversion de cycle. • • • • Élément sensible : thermistance Différentiel thermique < 1 K Sorties contacts secs : 3(1) A Dimensions : largeur 130 mm, hauteur 100 mm, profondeur 37 mm HC 6113-3 Application type Alimentation Sélecteur droit N° Code Prix € HT Ventilo-convecteur 4 tubes avec moteur thermique sur vanne 2V ou 3V Inversion chaud/froid automatique par zone neutre de 1, 2, 3 ou 4 K Secteur 230 V 3 vitesses ventilateur 087N7057 161,20 HC 6110-3 Application type Alimentation Sélecteur droit N° Code Prix € HT Ventilo-convecteur 4 tubes avec moteur thermique sur vanne 2V ou 3V Inversion chaud/froid automatique par zone neutre de 1, 2, 3 ou 4 K 2 piles AA 1,5 V 3 vitesses ventilateur 087N7053 161,20 ÉLECTRONICS COM N A B Alimentation 230 V L C/1 Phase fusible 3A COOL HEAT HEAT FAN ON OFF ON 3 2 Froid on 3 Chaud off 4 Chaud on 5 Vitesse 3 FAN 2 6 Vitesse 2 FAN 1 7 Vitesse 1 8 SENSOR ROOM 9 10 Thermostats d’ambiance climatisation 412009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=44http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=44PAGES PRO - THERMOSTATS D’AMBIANCE CLIMATISATION SCHEMAS ELECTRIQUES POUR THERMOSTATS CHAUD/FROID RET 203CO2 ET HC230 HC-1 • Tête électrothermique 230 V sur plancher chauffant réversible Pages PRO RET 230 CO2 • Pompe à chaleur réversible. 3 4 RET 230 CO2 HC 230 HC-1 422009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=45http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=45Régulation de PLANCHERS CHAUFFANTS Installations hydrauliques CF-RS Thermostat d’ambiance standard p 47 CF-RP Thermostat radio à réglage caché p 47 CF-RD Thermostat radio à affichage digital p 47 CF-RF Thermostat radio à affichage digital et sonde infrarouge p 47 CF-MC Régulateur principal p 46 CF-RC Commande à distance p 47 ABN-F Têtes électrothermiques p 48 Régulation de PLANCHERS CHAUFFANTS 432009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=46http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=46SYSTÈME CF2 SANS FIL POUR PLANCHERS CHAUFFANTS HYDRAULIQUES Le système CF2 procure à l’utilisateur confort et économie d’énergie (de 15 à 20 %). Il se compose d’un régulateur central CF-MC et propose une gamme de thermostats d’ambiance sans fil faciles à installer. Régulation de planchers chauffants pièce par pièce ) )) THERMOSTAT D’AMBIANCE EMETTEUR TÊTES ÉLECTROTHERMIQUES ABN-F COLLECTEUR (non commercialisé par DANFOSS) Compatible avec la plupart des planchers chauffants du marché. Compatible avec les systèmes réversibles chaud/froid. Régulation pièce par pièce. Thermostats d'ambiance sans fil à communication bidirectionnelle. Installation facile et souple avec la technologie sans fil. Action sur têtes électrothermiques 24 V NC. 44 ) REGULATEUR / RECEPTEUR ))2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=47http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=47SYSTÈME CF2 SANS FIL EXEMPLES D’APPLICATIONS • Le régulateur est alimenté en 230 V, il est disponible en deux versions : 5 ou 10 sorties 24 V. CF-MC – régulateur principal CF-RS – thermostat d'ambiance analogique CF-RD – thermostat d'ambiance digital Application plancher chauffant Attention : ce système CF2 n'est pas compatible avec la version précédente CF CF-MC – régulateur principal CF-RF – thermostat d'ambiance digital et sonde infra-rouge pour température de sol CF-RS – thermostat d'ambiance analogique CF-RD – thermostat d'ambiance digital CF-MC CF-RC – commande à distance. CF-RC CF-RF CF-RS CF-RD CF-RS CF-RP CF-RD Application plancher chauffant et radiateurs Régulation de planchers chauffants pièce par pièce 45 CF-RF – thermostat d'ambiance digital et sonde infra-rouge pour température de sol.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=48http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=48RÉGULATEUR PRINCIPAL CF-MC Régulation de planchers chauffants pièce par pièce Régulateur principal installé près du collecteur. Agit sur les têtes électrothermiques ABN-F 24 V. Reçoit les ordres des thermostats d'ambiance et les transmet aux têtes électrothermiques du collecteur. Existe en 5 ou 10 sorties pour têtes électrothermiques. Fonction anti-gommage des vannes du collecteur. Régulation Tout ou Rien ou par impulsions modulables (PWM). Entrée pour contact d'inversion chaud/froid. Entrée pour mise en veille globale des thermostats (8°C). Auto-diagnostic grâce à la communication bidirectionnelle vers les thermostats d'ambiance. RÉGULATEUR PRINCIPAL Type Désignation Tension d’alimentation Tension sortie N° Code Prix € HT CF-MC CF-MC CF-EA Régulateur principal à 5 sorties Régulateur principal à 10 sorties Antenne externe pour améliorer la réception 230 V c.a. 230 V c.a. 24 V c.c. 24 V c.c. 088U0205 088U0200 088U0250 308,57 462,90 33,18 • Prévoir un CF-MC par collecteur Caractéristiques générales Portée Fréquence Charge maximale de sortie environ 30 m. dans une construction classique 868,42 Mhz 35 VA (total de toutes les têtes électrothermiques) soit environ 15 ABN-F 24 V 2 ABN-F 24 V maxi par sortie BOÎTIER RELAIS DE TRANSMISSION Type Désignation Tension d’alimentation N° Code Prix € HT CF-RU Boîtier relais de transmission 230 V c.a. 088U0230 134,47 46 • À utiliser lorsqu’un thermostat est à plus de 30 mètres ou en cas de difficulté de transmission.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=49http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=49THERMOSTATS D’AMBIANCE SANS FIL CF2 CF-RS STANDARD CF-RP COLLECTIVITÉ CF-RD DIGITAL Réglage local de la température désirée. Un thermostat peut piloter plusieurs têtes électrothermiques (pièces avec plusieurs boucles). Le thermostat possède une communication bidirectionnelle : il envoie et reçoit des informations vers le régulateur principal CF-MC. • Prévoir un thermostat par pièce. CF-RS Désignation N° Code Prix € HT Thermostat radio standard 088U0210 107,95 CF-RP Désignation N° Code Prix € HT Thermostat radio à réglage caché 088U0211 129,27 CF-RD Désignation N° Code Prix € HT Thermostat radio à affichage digital 088U0212 129,27 CF-RF Désignation N° Code Prix € HT Thermostat radio à affichage digital et sonde infra-rouge pour température de sol 088U0213 149,24 CF-RC Désignation N° Code Prix € HT Commande à distance 088U0220 175,24 Caractéristiques générales Plage de réglage Portée Fréquence Alimentation Durée de vie des piles 5 à 35°C environ 30 m. dans une construction classique 868,42 Mhz 2 piles alcalines AA 1,5 V environ 3 à 4 ans pour les modèles analogiques CF-RS et CF-RP environ 1 à 3 ans pour les modèles digitaux CF-RD et CF-RF Régulation de planchers chauffants pièce par pièce 47 ) )) ) )) ) ))2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=50http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=50TÊTES ÉLECTROTHERMIQUES ABN-F Chauffage électrique par le sol Convient à la plupart des collecteurs du marché grâce à ses nombreux adaptateurs. Montage très rapide par encliquetage. Indicateur de position très visible. Disponibles en deux versions 230 ou 24 V. Normalement fermées. TÊTES ÉLECTROTHERMIQUES Type Désignation N° Code Prix € HT ABN-F 24 V, normalement fermé pour CF-MC 193B2002 33,38 Adaptateur à prévoir obligatoirement : (selon marque du collecteur) Marque du collecteur Type adaptateur N° Code Colisage P.U. € HT ACOME ALPHACAN ALPHACAN CALEFFI COMAP COMAP DANFOSS RA 2000 EFEX (Efimatic) EMETTI GIACOMINI MULTIBETON OVENTROP PETTINAROLI PB tube RBM REHAU REHAU ROTH SOMATHERM VELTA (Compact) VELTA (Provario) WATTS (depuis 99, M28x1,5) (depuis 99, M30x1,5) (avant 99, M28x1,5) (M30x1,5) (M28x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) (M30x1) pour collecteur équipé de vannes (M30x1,5) (depuis 99, M28x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) (depuis 91, M30x1,5) (avant 91) (depuis 99, M28x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA 64H 63H 16H 80H 70H 80H 78 50H 80H 26 04H 80H 64H 80H 80H 50H 64H 80H 02H 02H 80H 193B2020 193B2019 193B2016 193B2021 193B2011 193B2021 193B2005 193B2018 193B2019 193B2017 193B2015 193B2021 193B2020 193B2021 193B2021 193B2018 voir TWA-V NC p.73 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 2,29 2,29 2,29 2,60 2,29 2,60 2,50 2,29 2,29 1,77 2,50 2,60 2,29 2,60 2,60 2,29 2,29 2,60 2,50 2,50 2,60 193B2020 193B2021 193B2009 193B2009 193B2021 * non détaillable CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Tension Consommation Temps de course totale Température ambiante Montage Longueur du câble Course totale 24 V ou 230 V 2 VA (watt) environ 3 min. 0 à 50° C 0 à 180° 1m 3 mm minimum 482009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=51http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=51ÉQUILIBRAGE Equilibrage automatique ASV-PV Vanne d’équilibrage automatique et limiteur automatique de pression p 50-51 AB-QM Limiteur automatique de débit p 52-53-54 Equilibrage débitmétrique intégral uitus VDE 1400 Vanne débitmétrique d’équilibrage des colonnes p 57 MODULE DÉBITMÉTRIQUE p 58 MESSQUITUS Raccord de mesure p 58 Equilibrage manuel classique Equilibrage des boucles ECS MSV-BD Vanne compacte p 55 MSV-F2 Vanne à brides p 57 MTCV Vanne thermostatique p 59 Vannes de bipasse AVDO p 60-61 AVDA p 62 AVPA p 63 VFG2 + AFPA p 64 ÉQUILIBRAGE 492009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=52http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=52VANNES D’ÉQUILIBRAGE AUTOMATIQUE ASV-PV LIMITEUR AUTOMATIQUE DE PRESSION ASV-PV ASV-M ou ASV.I (optionnel) Équilibrage Application : • Colonnes ou circuits à débit variables : robinets thermostatiques, ventilo-convecteur. Avantages : • Supprime les risques de bruits sur les robinets thermostatiques engendrés par les augmentations de pression différentielle. • Procure une excellente autorité de régulation sur les vannes deux voies. • En limitant la p de la colonne, le débit est aussi limité. • Solution idéale en combinaison avec nos corps à pré-réglage RA-N (équilibrage par radiateurs et par colonne). • Le réglage peut se faire hors eau par le monteur et peut être ajusté en fonctionnement. • Supprime les effets d'interaction entre les débits observés avec le réglage de vannes manuelles (réagit aux variations de pression). • S'adapte automatiquement aux modifications ou extensions du réseau et aux pompes à débit variable. • Livrée avec tube d'impulsion de 1,5 m. • Vanne d'arrêt sur l'aller en option. ASV-PV DN 15 à DN 40 Type Raccordement femelle Plage de débit l/h Plage de réglage 20 à 40 kPa N° Code Prix € HT ASV-PV 15 ASV-PV 20 ASV-PV 25 ASV-PV 32 ASV-PV 40 G 1/2” G 3/4” G 1” G 1” 1/4 G 1” 1/2 25 à 500 40 à 800 63 à 1350 100 à 2000 150 à 3150 003L7611 003L7612 003L7613 003L7614 003L7615 126,60 152,87 185,47 251,88 278,20 Coquilles isolantes pour ASV-PV. D’usine la vanne ASV-PV (DN 15 à 40) est livrée avec des coquilles supportant 80° C maxi. Pour des températures plus élevées (maxi 120° C), nous consulter. Vannes optionnelles sur l’aller. Ces vannes permettent de recevoir directement le capillaire de prise de pression venant de la vanne ASV-P. ASV-M Vanne d’arrêt simple pour installation avec robinets thermostatiques avec préréglage Type Raccordement Kvs femelle m3/h N° Code Prix € HT ASV-I Vanne de réglage (limitation du débit) pour installation avec robinets thermostatiques sans préréglage Type Raccordement Kvs femelle m3/h N° Code Prix € HT ASV-M 15 ASV-M 20 ASV-M 25 ASV-M 32 ASV-M 40 G 1/2” G 3/4” G 1” G 1” 1/4 G 1” 1/2 1,6 2,5 4 6,3 10 003L7691 003L7692 003L7693 003L7694 003L7695 40,25 43,26 53,17 79,07 87,14 ASV-I 15 ASV-I 20 ASV-I 25 ASV-I 32 ASV-I 40 G 1/2” G 3/4” G 1” G 1” 1/4 G 1” 1/2 1,6 2,5 4 6,3 10 003L7641 54,39 003L7642 62,46 003L7643 74,69 003L7644 110,56 003L7645 127,71 La prise de pression sur l’aller peut aussi se faire sur une simple vanne d’arrêt disposant d’une prise en 1/4” à l’aide d’un raccord suivant. ACCESSOIRES Désignation N° Code Prix € HT Raccord G 1/4” pour tube d’impulsion 003L8151 7,85 502009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=53http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=53VANNES D’ÉQUILIBRAGE AUTOMATIQUE ASV-PV APPLICATIONS ASV-PV DN 50 à DN 100 Type DN Raccordement Plage de débit m3/h Plage de réglage * N° Code Prix € HT ASV-PV 50 50 mâle 2”1/2 0,3 à 6,2 35 à 75 kPa 003Z0631 N° Code 405,12 Prix € HT ACCESSOIRES conseillés pour ASV-PV 50 Type DN Raccordement Plage de débit m3/h Plage de réglage * N° Code Prix € HT ASV-PV 65 65 ASV-PV 80 80 ASV-PV 100 100 Brides PN 16 Brides PN 16 Brides PN 16 0,5 à 15 7,5 à 15 1,2 à 24 35 à 75 kPa 35 à 75 kPa 35 à 75 kPa 003Z0633 003Z0634 003Z0635 1164,72 1392,60 1772,40 * d’autres plages de réglages sont disponibles (voir fiche technique). Ces vannes sont fournies avec : • 1 tube d'impulsion de 2,5 m (003Z0690). • 1 raccord G1/4" pour piquage existant (003L8151). • 1 raccord G1/4" pour prise de mesure MSV-F2 (003Z0691). Si besoin, une vanne de mesure de débit MSV-F2 (page 57) peut être installée sur le départ. Équilibrage automatique des colonnes. • Radiateurs avec robinets thermostatiques. Les robinets thermostatiques vont engendrer des variations de débit plus ou moins importantes sur chaque colonne. Une conséquence directe est que la perte de charge des tuyauteries de la colonne va chuter rapidement et la pression différentielle va se retrouver aux bornes des robinets thermostatiques. L'autorité de régulation du robinet thermostatique va être dégradée et surtout les risques de sifflements augmentent avec l'accroissement de pression différentielle. Afin de remédier à ces problèmes, la solution idéale est une vanne automatique ASV-PV en pied de colonne dont la fonction est de maintenir une pression différentielle ( p) constante sur la colonne. Limitation des débits de radiateur par pré-réglage. • Radiateurs avec robinets thermostatiques. Le débit de chaque radiateur peut être limité à l'aide de la bague de pré-réglage des corps de robinets thermostatiques RA-N (les tés de réglage ne servent qu'en cas d'isolement du radiateur). Par conséquent, le débit de la colonne est globalement et automatiquement limité (somme des débits des radiateurs). FONCTIONS OBTENUES : • limitation automatique de la pression différentielle sur la colonne, • limitation automatique du débit par émetteur, • limitation automatique du débit de la colonne. AVANTAGES : • pas de besoin de mesure des débits, • le réglage peut être fait hors eau et ne nécessite pas l'achèvement des travaux, • suppression des interactions entre les colonnes, • suppression des risques de bruit sur les robinets thermostatiques, • pas besoin de longueurs droites en amont et en aval. Équilibrage 51 1 jeu de raccords union 1” 1/2 mâle 1 jeu de raccords union 2” mâle 003Z0277 003Z0278 55,12 55,122009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=54http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=54LIMITEUR AUTOMATIQUE DE DÉBIT AB-QM VANNE DE RÉGULATION POUR UNITÉS TERMINALES Équilibrage La vanne AB-QM a été conçue spécialement pour les unités terminales. Elle regroupe les fonctions de vanne de régulation (à autorité de 100%) et de limiteur automatique de débit. On peut régler le débit sans attendre que toute l'installation soit terminée et au débit nominal, très pratique en cas d'accès difficile (faux-plafond, habillage de ventilo-convecteur, altitude.). Plus besoin de longueurs droites en amont et en aval de la vanne grâce au contrôle interne du débit. La vanne s'adapte automatiquement aux variations de pression différentielle du réseau : • suppression du phénomène d'interaction observé lors du réglage de vannes d'équilibrage manuelles. • réglage maintenu même en cas d'extension ou de modification du réseau. • compatibilité avec des pompes de circulation à débit variable. Elle supprime les vannes d'équilibrages sur les tronçons amont (elle supporte 400 kPa de pression différentielle). Applications : • Ventilo-convecteurs. • Poutres froides. • Plafond chauffant ou rafraîchissant. • Modules CIC. • CTA (centrales de traitement d'air). Vanne AB-QM sans prises de diagnostic Type DN Plage de réglage l/h Raccordement N° Code Prix € HT AB-QM Vanne AB-QM avec prises de diagnostic * N° Code Prix € HT AB-QM AB-QM AB-QM AB-QM AB-QM AB-QM AB-QM 10 10 15 15 20 25 32 30 à 150 55 à 275 55 à 275 90 à 450 180 à 900 340 à 1700 640 à 3200 mâle G 1/2" A mâle G 1/2" A mâle G 3/4" A mâle G 3/4" A mâle G 1" A mâle G 1"1/4 A mâle G 1"1/2 A 003Z0251 003Z0201 003Z0252 003Z0202 003Z0203 003Z0204 003Z0205 114,10 114,10 123,65 123,65 155,56 173,55 222,82 003Z0261 003Z0211 003Z0262 003Z0212 003Z0213 003Z0214 003Z0215 125,70 125,70 135,20 135,20 167,11 185,15 234,26 * les prises de diagnostic ne servent pas à mesurer le débit mais à contrôler que la pression différentielle de la vanne est supérieure à 16 kPa (assurance que le débit réglé est atteint). ACCESSOIRES Désignation N° Code Prix € HT Volant de protection Obligatoire si l’AB-QM n’est pas motorisée DN Filetage 003Z0230 5,57 N° Code Prix € HT Raccord union (1 pièce) pour AB-QM pour AB-QM pour AB-QM pour AB-QM pour AB-QM Bague de verrouillage du réglage 10 15 20 25 32 R 3/8" R 1/2" R 3/4" R 1" R 1"1/4 003Z0231 003Z0232 003Z0233 003Z0234 003Z0235 003Z0236 3,24 3,91 5,49 9,37 13,09 5,43 522009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=55http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=55LIMITEUR AUTOMATIQUE DE DÉBIT AB-QM VANNE DE RÉGULATION POUR CTA Cette vanne AB-QM regroupe les fonctions de vanne de régulation (à autorité de 100%) et de limiteur automatique de débit. Elle permet de réaliser très facilement des réseaux à débit variable sans se soucier de l'équilibrage. Son autorité de 100% permet une régulation très fine. Le débit peut être réglé une fois pour toute dès le montage de la vanne. La vanne s'adapte automatiquement aux variations de pression différentielle du réseau : • suppression du phénomène d'interaction observé lors du réglage de vannes d'équilibrage manuelles. • réglage maintenu même en cas d'extension ou de modification du réseau. • compatibilité avec des pompes de circulation à débit variable. Elle supprime les vannes d'équilibrages sur les tronçons amont (elle supporte 400 kPa de pression différentielle). Type DN Raccordement Plage de réglage m3/h N° Code Prix € HT AB-QM AB-QM AB-QM AB-QM AB-QM AB-QM 50 65 80 100 125 150 Mâle 2”1/2 Brides PN 16 Brides PN 16 Brides PN 16 Brides PN 16 Brides PN 16 2 à 10 8 à 20 11,2 à 28 15,2 à 38 36 à 90 58 à 145 003Z0701 003Z0702 003Z0703 003Z0704 003Z0705 003Z0706 N° Code 917,85 2215,50 2342,10 2669,00 4717,00 5929,00 Prix € HT ACCESSOIRES conseillés pour AB-QM 50 1 jeu de raccords union 1” 1/2 mâle 1 jeu de raccords union 2” mâle 003Z0277 003Z0278 55,12 55,12 Motorisation AB-QM TWA-Z électrothermique ABNM-Z électrothermique AMV AME 082H8056 AMV 110NL 24 V 24 s/mm commande 3 points AME 15QM 082H3075 AME 55QM 082H3078 082F1226 NF 230 V 082F1094 24 V (0-10 V) AME 15QM 24 V AME 55QM 24 V 11 s/mm 8 s/mm commande 0-10 V commande 0-10 V ou 3 points ou 3 points 46,76 € HT 082F1222 NF 24 V 101,40 € HT 082F1072 adaptateur pour AB-QM (M30 x 1,5) 109,20 € HT 082H8057 AME 110NL 24 V 24 s/mm commande 0-10 V 312,00 € HT 650,00 € HT Type de vanne DN 10 - 20 DN 25 - 32 DN 50 DN 65-100 DN 125-150 Course (mm) 2,25 4,5 10 15 25 46,76 € HT √ √* - 3,27 € HT √ √* - 124,80 € HT √ √ √ √ √ * jusqu'à 60% de Qmax. Équilibrage 532009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=56http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=56APPLICATIONS BOUCLE CIC Thermostat d’ambiance Équilibrage Compteur de chaleur Le débit nominal de la boucle se règle directement sur la bague graduée en l/h de la vanne AB-QM. Le débit ne dépassera pas la valeur souhaitée quelque soient les variations de pression sur le réseau. Aucune mesure n'est nécessaire pour le réglage. Cette solution évite l'installation d'un circulateur par boucle et contribue à la diminution des consommations électriques des accessoires (très intéressant avec variation de vitesse sur le circulateur principal). Le thermostat d'ambiance pilote le moteur de la vanne AB-QM : - en mode tout ou rien - ou en mode chrono-proportionnel FONCTIONS OBTENUES : • limitation automatique du débit des boucles, • vanne de régulation tout ou rien ou chrono-proportionnelle. AVANTAGES : • pas de besoin de mesure des débits, • pas besoin de longueurs droites en amont et en aval, • le réglage peut être fait hors eau et ne nécessite pas l'achèvement des travaux. EQUILIBRAGE PLANCHER CHAUFFANT COLLECTIF Le réglage des débits sur des boucles de plancher chauffant est primordial. Très souvent, les anciens immeubles sont un vrai casse-tête à équilibrer. La vanne AB-QM permet un équilibrage des débits d'appartement très facile. Le débit de chaque boucle est automatiquement limité par la vanne AB-QM. Il se règle directement sur la bague graduée en l/h de la vanne AB-QM. AVANTAGES : • pas de besoin de mesure des débits, pas besoin de longueurs droites en amont et en aval, • le réglage peut être fait lors du montage et est parfaitement adapté aux interventions par tranche de travaux. 542009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=57http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=57VANNE D’ÉQUILIBRAGE LENO TM > Deux vannes en une : - vanne d'équilibrage - vanne d'arrêt à boisseau sphérique (100% étanche) Très grande précision. Prises de pression orientables sur 360°. Vidange amont ou aval. S'intègre dans les espaces réduits grâce à sa poignée démontable. ISO PN 20, température de -20 à +120 °C 16 14 12 Erreur en % du kv 10 8 6 4 2 0 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% • Pas de longueurs droites à respecter en amont et en aval. • La vanne garde sa grande précision même après un coude (et même en cas de circulation inversée). % du réglage maxi MSV-BD Leno™ femelle Type DN Raccordement kvs m3/h N° Code Prix € HT MSV-BD MSV-BD MSV-BD MSV-BD MSV-BD MSV-BD MSV-BD 15 LF 15 20 25 32 40 50 1/2" 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1” 1/2 2" femelle femelle femelle femelle femelle femelle femelle 2,5 3,0 6,6 9,5 18 26 40 003Z4000 003Z4001 003Z4002 003Z4003 003Z4004 003Z4005 003Z4006 N° Code Nous consulter MSV-BD Leno™ mâle Type DN Raccordement kvs m3/h Prix € HT MSV-BD MSV-BD MSV-BD 15 LF 15 20 G 3/4"A mâle* G 3/4"A mâle* G 1" A mâle 2,5 3,0 6,6 003Z4100 003Z4101 003Z4102 Nous consulter Raccords rapides pour MSV-BD mâle Tube DN Colisage N° Code Prix € HT Cuivre 12/14 Cuivre 14/16 Cuivre 16/18 Multicouche 14 Multicouche 16 Multicouche 18 Multicouche 20 x x x x 2 2 4 2 15 15 15 15 15 15 15 LF LF LF LF LF LF LF et et et et et et et 15 15 15 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10 10 013G4124 013G4126 013G4128 013G4184 013G4186 013G4188 013G4190 N° Code 2,70 2,70 2,70 5,16 5,16 5,16 5,16 Prix € HT Accessoires et pièces détachées Jeux de 2 rallonges 60 mm Poignée complète de remplacement Etiquette d'identification et lien pour plombage 003Z4657 003Z4652 003Z4660 Nous consulter Équilibrage 552009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=58http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=58VALISE DE MESURE PFM-4000 Équilibrage Capteur de mesure Valise universelle permettant la mesure de débit sur les vannes d'équilibrage Danfoss et Quitus et la plupart des autres marques (Comap, ESBE, Heimeier, Honeywell, Oventrop, Stabiflo, T&A.). • Liaison sans fil Bluetooth entre le capteur de mesure et le PDA. • Technologie offrant un grand confort d'utilisation (jusqu'à 20 m de distance). • Possibilité d'enregistrer débit et température sur 24 heures. • Capteur PN 10 (bar). Type PFM 4000 10 bar Comprend : • le PDA HP iPAQ 214 avec ses accessoires, • le capteur de pression et son alimentation, • le jeu de flexibles rouge et bleu, • un jeu de prises 3 mm coudés, • un jeu de prises à gorge, • adaptateurs divers pour mesure sur robinets de vidange. ACCESSOIRES Désignation Kit pour vanne QUITUS Sonde de température Pt 100 56 ) PDA ( HP iPAQ 214) N° Code Prix € HT )) 003L8200 4445,00 N° Code Prix € HT 003L8290 120,54 003L8288 330,002009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=59http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=59VANNES DÉBITMÉTRIQUES D’ÉQUILIBRAGE DES COLONNES VDE 1400 uitus Prises de pression en amont du clapet = lecture directe Aucune longueur droite nécessaire en aval Alors que les autres vannes d'équilibrage du marché possèdent leurs prises de pression de part et d'autre du clapet , la vanne VDE 1400 est dotée de deux prises de pression toutes deux situées en amont du clapet (aux bornes d'un orifice fixe calibré). Les avantages sont : - réglage et lecture directe instantanée sans besoin d'entrer le nombre de tours dans le mesureur électronique. - gain de temps appréciable lors de l'équilibrage - pas de longueur droite requise en aval de la vanne - installation possible juste avant un coude. Corps en bronze, raccordement double femelle. Attestation ACS. Type N° Code Prix € HT VDE VDE VDE VDE VDE VDE 1400 1400 1400 1400 1400 1400 DN DN DN DN DN DN 15 20 25 32 40 50 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” Allonge (199M) 51 mm pour prise de pression 193B0031 193B0027 193B0028 193B0029 193B0030 193B0032 193B0043 64,38 72,23 79,40 99,06 126,20 165,98 9,26 VANNES D’ÉQUILIBRAGE MSV-F2 MSV-F2 Pour installations de chauffage et de climatisation (-10 à +110°C). Fonctions réglage et arrêt. • La mesure de débit peut s'effectuer à l'aide du mesureur PFM 4000. • Les MSV-F2 sont des vannes en fonte PN 16 de DN 50 à 300. Vannes d’équilibrage à brides MSV-F2 (équipées de prises de mesure pour aiguille 3 mm) Type Kvs m3/h N° Code Prix € HT MSV-F2 MSV-F2 MSV-F2 MSV-F2 MSV-F2 MSV-F2 MSV-F2 MSV-F2 MSV-F2 Désignation 50 65 80 100 125 150 200 250 300 53,8 93,4 122,3 200,0 304,4 400,8 685,6 952,3 1380,2 003Z1061 003Z1062 003Z1063 003Z1064 003Z1065 003Z1066 003Z1067 003Z1068 003Z1069 N° Code 265,56 333,68 498,00 729,04 1017,43 1506,96 2878,72 5153,20 6821,36 Prix € HT Jeux de 2 rallonges 45 mm 003Z0103 28,72 1) Définition du kv --> page 12 Équilibrage 572009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=60http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=60RACCORDS DE MESURE MESSQUITUS S'installe à la sortie du corps de chauffe et permet seulement la mesure, l'arrêt du débit et la vidange. Il est OBLIGATOIREMENT ASSOCIÉ à un robinet à préréglage (type RA-N). La mesure du débit se fait avec le mesureur portatif PFM 4000. Les cotes d'encombrement sont celles des tés et coudes de réglage classiques (EN 215 F). Application : Emetteurs équipés de robinets thermostatiques réglables (type RA-N page 12). Équilibrage La lecture directe du débit se fait sur le MessQuitus à l'aide du mesureur PFM 4000 (code et prix page 56). Le réglage se fait sur le corps à préréglage RA-N ) ) Messquitus droit équerre Prix € H.T. 3/8” 193B0021 (1200D12) 193B0023 (1200E12) 30,07 € HT 1/2” 193B0022 (1200D15) 193B0024 (1200E15) 30,07 € HT (Le code entre parenthèses est l'ancienne référence Quitus) MODULES DÉBITMÉTRIQUES D’ÉQUILIBRAGE QUITUS Destinés à l'équilibrage précis et durable des installations de chauffage. La mesure instantanée du débit et le réglage sont effectués à l'aide du mesureur portatif PFM 4000. Un dispositif d'inviolabilité breveté protège le réglage. Les cotes d'encombrement sont celles des tés et coudes de réglage classiques (EN 215 F). Application : Emetteurs équipés de robinets thermostatiques sans préréglage (type RA-FN page 12) ou de robinets manuels. (Type RA page 6). Le réglage se fait sur le Module Quitus, et la lecture directe du débit sur le mesureur PFM 4000 (code et prix page 56). Corps de robinet thermostatique RA-FN. Module débitmétrique QUITUS Standard Standard droit équerre Prix € H.T. 3/8” 193B0001 ( 200D12) 193B0005 ( 200E12) 65,57 € HT 1/2” 193B0002 ( 200D15) 193B0004 ( 200E15) 65,57 € HT 58 (Le code entre parenthèses est l'ancienne référence Quitus) )) ))2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=61http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=61VANNES THERMOSTATIQUES MTCV LUTTE CONTRE LA LÉGIONELLOSE Vanne thermostatique pour l'équilibrage des boucles ECS, corps de vanne en bronze. Demande ACS en cours (conformité sanitaire). Application : • Vanne thermostatique sur le retour des boucles ECS. Avantages : • Supprime les sur-débits de boucles et répartit au mieux les débits vers les boucles défavorisées. • Stabilise son ouverture pour laisser passer le débit nécessaire et suffisant au maintien de la boucle à la température souhaitée. • Compatible avec les traitements thermiques à 70°C grâce une cartouche thermostatique additionnelle. • Réglage par bouton externe de 35 à 60°C. • Thermomètre de contrôle en accessoire. MTCV Type Raccordement femelle N° Code Prix € HT MTCV 15 MTCV 20 G 1/2” G 3/4” Cartouche pour traitement à 70°C Thermomètre 003Z0515 003Z0520 003Z1021 003Z1023 N° Code 112,06 114,56 22,24 21,57 Prix € HT ACCESSOIRES pour report à distance de la température réelle 1 adaptateur doigt de gant pour montage sonde diamètre intérieur 6 mm, profondeur 28 mm 1 sonde ESMB-12 (1000 ohm à 0° C) 003Z1024 087B1184 10,63 41,60 eau froide • Les traitements thermiques ou chimiques des circuits ECS ne sont efficaces que si les débits dans les boucles sont correctement répartis. Vanne MTCV avec cartouche et thermomètre • Pour s'assurer que les retours de boucle sont bien à 50°C (par ex.) seule une vanne thermostatique peut remplir cette fonction. Équilibrage 592009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=62http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=62VANNES DE BIPASSE AVDO Équilibrage Assure le débit minimum nécessaire au bon fonctionnement de la chaudière lorsque les robinets thermostatiques se ferment. Limite la pression différentielle dans l’installation (réglable de 0,05 à 0,5 bar). Convient aux installations de petite et moyenne puissance. AVDO Type Modèle Raccordement N° Code Prix € HT Tube fer AVDO 15 AVDO 20 AVDO 25 AVDO 15 AVDO 20 AVDO 25 AVDO 15 AVDO 20 AVDO 25 Tube cuivre AVDO 15 AVDO 20 AVDO 25 1/2” équerre 3/4” équerre 1” équerre 1/2” équerre 3/4” équerre 1” équerre 1/2” droit 3/4” droit 1” droit 3/4” droit 1” droit 1”1/4 droit Femelle-Femelle Femelle-Femelle Femelle-Femelle Femelle-union Mâle Femelle-union Mâle Femelle-union Mâle Femelle-union Mâle Femelle-union Mâle Femelle-union Mâle Mâle-Mâle Mâle-Mâle Mâle-Mâle 003L6002 003L6007 003L6012 003L6003 003L6008 003L6013 003L6018 003L6023 003L6028 003L6020 003L6025 003L6030 46,03 49,66 73,42 51,32 59,66 91,66 57,72 66,47 100,14 52,55 56,60 83,02 ACCESSOIRES Raccords cuivre : (prévoir 2 raccords par AVDO) Type Modèle N° Code Colisage P.U. € HT pour AVDO 15 pour AVDO 20 pour AVDO 20 pour AVDO 25 Cu ø 16/18 Cu ø 16/18 Cu ø 20/22 Cu ø 26/28 013G4128 013U0134 013U0135 013U0140 10* 10* 10* 10* 2,70 9,56 9,56 12,96 * non détaillable SÉLECTION RAPIDE Q débit nominal Jusqu’à 0,95 m /h 0,95 à 1,35 m3/h 1,35 à 2,75 m3/h 3 Puissance de l’installation Jusqu’à 22 kw 22 - 32 kw 32 - 64 kw Type AVDO 15 AVDO 20 AVDO 25 602009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=63http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=63VANNES DE BIPASSE AVDO APPLICATIONS EXEMPLE DE LA POMPE À CHALEUR Fig. 2 • Dimensionnement PAC Montage en bipasse Données : Soit une installation (fig. 1) dont la pompe de circulation possède les caractéristiques indiquées en fig. 2. • Les pertes de charge dans la PAC et le bipasse sont négligeables. • La pression différentielle au débit nominal est de 0,15 bar. Fonctionnement désiré : • Début d'ouverture du bipasse pour une pression différentielle de 0,15 bar. • Assurer dans le générateur un débit minimum de 2,0 m3/h. Organe de régulation : • Une vanne qui s'ouvre progressivement lorsque la charge thermique diminue dans l'installation (robinets thermostatiques se fermant). • Une vanne qui assure un débit minimum de 2,0 m3/h dans le générateur lorsque les robinets thermostatiques sont fermés. Solution : Pour un débit de 2,0 m3/h, la pression disponible de la pompe est de 0,25 bar. L'AVDO doit donc permettre la circulation dans le bipasse d'un débit minimum de 2,0 m3/h pour une pression différentielle de 0,25 bar lorsque les robinets thermostatiques se ferment. Pour cet exemple, on sélectionnera une AVDO qui permet de bipasser 2,75 m3/h sous 0,25 bar, pour une pression de début d'ouverture de 0,15 bar. L'AVDO est donc réglée sur 0,15 bar. • Débits A p = Pression d'ouverture = p au travers de la vanne = Plage d'utilisation recommandée pour un fonctionnement silencieux. Mesures selon norme ISO 3743. AVDO 15 AVDO 20 AVDO 25 Équilibrage 61 Fig. 12009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=64http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=64VANNES DE BIPASSE AVDA Équilibrage Pour les applications chauffage et eau glacée à débit variable. Maintiennent le débit minimum nécessaire au fonctionnement de la chaudière et de la pompe lorsque les robinets thermostatiques se ferment. • AVDA, plage de réglage 0,1 à 1,2 bar prise de pression externe PN 10, plage de température 2 à 130° C Type Raccordement N° Code Prix € HT AVDA 15 AVDA 20 AVDA 25 1/2” Femelle 3/4” Femelle 1” Femelle 003N0038 003N0039 003N0040 351,28 408,01 408,01 Les AVDA sont livrées avec 2 tubes capillaires 1,5 m (060-0192) et 2 raccords flare et 3/8” gaz (631X4700) SÉLECTION MONTAGE EN BIPASSE • Déterminer le débit à bipasser (en général, 50 % du débit nominal) et la pression différentielle aux bornes de la vanne de bipasse. • Utiliser l'abaque de sélection rapide pour choisir le type. • N'hésiter pas à nous consulter pour les gros diamètres. 622009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=65http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=65VANNES DE BIPASSE AVPA AVPA DN 15 à DN 25 AVPA DN 32 à DN 50 Pour les applications chauffage et eau glacée à débit variable. Maintiennent le débit minimum nécessaire au fonctionnement de la chaudière et de la pompe lorsque les robinets thermostatiques se ferment. Maintiennent le débit minimum d'eau glacée sur le groupe froid lorsque les vannes deux voies se ferment. Prises de pression intégrées. • AVPA, plage de réglage 0,2 à 1 bar prises de pression internes PN 25, plage de température 2 à 150° C Type Raccordement N° Code Prix € HT plage de réglage 0,3 à 2 bar prises de pression internes PN 25, plage de température 2 à 150° C Type Raccordement N° Code Prix € HT • AVPA, AVPA 15 AVPA 20 AVPA 25 AVPA 32 AVPA 40 AVPA 50 3/4” Mâle 1” Mâle 1”1/4 Mâle brides DN 32 brides DN 40 brides DN 50 003H6602 003H6603 003H6604 003H6608 003H6609 003H6610 843,07 957,98 1084,97 1743,51 1837,44 1945,53 AVPA 15 AVPA 20 AVPA 25 AVPA 32 AVPA 40 AVPA 50 3/4” Mâle 1” Mâle 1”1/4 Mâle brides DN 32 brides DN 40 brides DN 50 003H6605 003H6606 003H6607 003H6611 003H6612 003H6613 843,07 957,98 1084,97 1743,51 1837,44 1945,53 ACCESSOIRES POUR AVPA DN 15 À 25 Type Désignation DN Raccordement N° Code Prix € HT Jeu de 2 raccords à souder 15 20 25 15 20 25 15 20 25 mâle conique 1/2" mâle conique 3/4" mâle conique 1" Brides PN 25 EN 1092-2 003H6908 003H6909 003H6910 003H6902 003H6903 003H6904 003H6915 003H6916 003H6917 22,48 29,98 41,23 22,48 29,98 41,23 128,68 128,68 128,68 Jeu de 2 raccords à filetés Jeu de 2 brides MONTAGE EN BIPASSE Équilibrage 632009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=66http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=66VANNES DE BIPASSE VFG2 + ACTIONNEURS AFPA Équilibrage Pour les applications chauffage et eau glacée à débit variable. Maintiennent le débit minimum nécessaire au fonctionnement de la chaudière et de la pompe lorsque les robinets thermostatiques se ferment. Maintiennent le débit minimum d'eau glacée sur le groupe froid lorsque les vannes deux voies se ferment. • ENSEMBLE VANNE VFG2 + ACTIONNEUR AFPA prises de pression externes, plage de température 2 à 140° C. * pour commander un ensemble complet prévoir une vanne VFG 2+ un actionneur AFPA + 2 tubes d’impulsion VFG2 PN 16 Type Raccordement N° Code Prix € HT N° Code PN 25 Prix € HT VFG 2 50 VFG 2 65 VFG 2 80 VFG 2 100 VFG 2 125 VFG 2 150 VFG 2 200 VFG 2 250 brides DN 50 brides DN 65 brides DN 80 brides DN 100 brides DN 125 brides DN 150 brides DN 200 brides DN 250 Plage de pression différentielle 065B2393 065B2394 065B2395 065B2396 065B2397 1436,00 2039,29 2192,24 2787,03 5102,48 065B2406 065B2407 065B2408 065B2409 065B2410 Nous consulter Nous consulter Actionneur AFPA N° Code Prix € HT 0,15 à 1,2 bar 0,5 à 2,5 bar 1 à 5 bar 003G1021 003G1020 003G1019 1107,87 1247,10 1107,87 ACCESSOIRES Description N° Code Prix € HT Tube d’impulsion (en prévoir 2) 1 tube cuivre ø 10x1 x 1500 mm 1 raccord fileté G 1/4” ISO 228 2 olives 003G1391 41,62 MONTAGE EN BIPASSE AFPA Sélection > voir P.62 64 Déterminer le débit à bipasser et la pression différentielle aux bornes de la vanne de bipasse. Utiliser l'abaque de sélection rapide pour choisir le type. N'hésitez pas à nous consulter pour les gros diamètres.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=67http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=67VANNES & MOTEURS Vannes HRB Vanne laiton 3 ou 4 voies p 66 HRE Vanne fonte 3 ou 4 voies p 66 VMV Vanne bronze de mélange 3 voies à siège p 68 Moteurs AMB Moteur réversible p 67 ABV Moteur électrothermique p 68 GAMME VANNES HVAC Nous consulter Puissance installée en kcal/h (15K) 500 mm CE (maxi) 100 mm CE (mini) Puissance installée en kcal/h (7K) VANNES & MOTEURS 652009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=68http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=68VANNES HRE-HRB HRE HRB Vannes et moteurs HRE : Vanne fonte 3 voies ou 4 voies (à secteurs), PN6 110°C. Circuits radiateurs. HRB : Vanne laiton 3 voies ou 4 voies (à secteurs), PN10 110°C. Circuits planchers chauffants ou radiateurs. Vannes HRE Type DN Raccordement kvs m3/h Δp max bar N° Code Prix € HT HRE 3 FONTE 3 VOIES HRE 4 4 VOIES 20 25 32 40 50 20 25 32 40 50 3/4” 1” 1” 1/4 1” 1/2 2” 3/4” 1” 1” 1/4 1” 1/2 2” Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle 8 12 18 28 44 8 12 18 28 44 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 065B5019 065B5025 065B5032 065B5038 065B5051 065B6019 065B6025 065B6032 065B6038 065B6051 45,62 47,76 51,49 65,76 105,50 52,96 53,08 59,48 66,56 127,28 Vannes HRB HRB 3 3 VOIES HRB 4 4 VOIES 15 20 25 32 15 20 25 32 1/2” 3/4” 1” 1” 1/4 1/2” 3/4” 1” 1” 1/4 Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle Femelle 2,5 6,3 12 18 2,5 6,3 12 18 2 2 2 2 2 2 2 2 065B2181 065B2184 065B2187 065B2189 065B2198 065B2201 065B2204 065B2206 45,87 45,87 47,48 51,09 48,55 48,55 54,81 56,81 66 Moteur réversible AMB 162 : Pour vannes de DN 15 à 40 Moteur réversible AMB 182 : Pour vannes de DN 50 à 100 LAITON > voir P.672009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=69http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=69MOTEURS AMB AMB : moteur réversible position automatique ou manuelle. Contacts de fin de course réglés d’usine. Livré avec câble de 2 m. Moteurs réversibles* Type AMB 162 AMB 162 AMB 162 AMB 162 AMB 162 DN 15 à 40 Application Tension Temps alim. V Consommation Couple de course N° Code Prix € HT régulation ECL idem ↑ + contact auxiliaire Thermostat d’ambiance Moteur rapide Ancienne régulation ECT 5006 230 V 230 V 230 V 230 V 24 V 230 V 230 V 230 V 24 V 2,5 VA 2,5 VA 3,5 VA 2,5 VA 2,5 VA 3,5 VA 3,5 VA 3,5 VA 3,5 VA 5Nm 5Nm 10Nm 5Nm 5Nm 15Nm 15Nm 10Nm 15Nm 140 s 140 s 670 s 70 s 140 s 280 s 280 s 70 s 280 s 082G4034 082G4035 082G4040 082G4032 082G4030 082G4069 082G4079 082G4067 082G4064 146,07 162,72 146,07 146,07 146,07 209,21 237,96 209,21 209,21 DN 50 à 150 AMB 182 régulation ECL AMB 182 idem ↑ + contact auxiliaire AMB 182 Moteur rapide (maxi DN 100) AMB 182 Ancienne régulation ECT 5006 * fournis avec accouplement standard MS-NRE Accouplement* Type Marque de vanne Désignation N° Code Prix € HT MS-NRE fourni d’usine Danfoss ESBE TA Termomix Sauter Landis HRE, HFE, HRB MG, G, F, T, TM VRTE B, C, D MH32, MH42 VCI 31, VBG 31, VBF 21 (jusqu’au DN 40) 082G4230 12,96 MS-NRL 082G4270 12,96 * Pour autres vannes Vannes et moteurs 672009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=70http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=70VANNES VMV ET MOTEURS ABV VMV Vannes et moteurs ABV VMV : Vanne bronze de mélange 3 voies à siège (2 entrées A et B, 1 sortie AB). Caractéristique pratiquement linéaire de débit. Recommandée pour planchers chauffants (très étanche). ABV : Moteur électrothermique Montage direct sans accouplement. Position automatique ou manuelle. Raccordement électrique, 2 fils seulement. Vannes VMV kvs m3/h MaxΔp bar Type Désignation Raccordement N° Code Prix € HT VMV 15 VMV 20 VMV 25 VMV 32 VMV 40 VMVH vanne 3 voies vanne 3 voies vanne 3 voies vanne 3 voies vanne 3 voies commande manuelle 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 femelle femelle femelle femelle femelle 2,5 4,0 6,3 10,0 12,0 0,6 0,5 0,3 0,2 0,2 065F0015 065F0020 065F0025 065F0032 065F0040 065F0005 106,51 106,51 119,81 142,32 165,30 22,57 Sélection rapide page 65 Moteur ABV Type Hors tension Sous tension Application Alim. N° Code Prix € HT ABV-NO ABV-NO voie A fermée voie B ouverte voie A ouverte voie B fermée ECL 100M, ECL 300 230 V et thermostat d’ambiance Ancienne régulation ECT 5008 24 V 082F0001 082F0002 107,71 107,71 682009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=71http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=71VANNES DE ZONE TOUT OU RIEN HP = 2 VOIES / HS3DB = 3 VOIES HS3DB HP Vannes directionnelles motorisées 2 ou 3 voies. Contrôle de débit d'eau en tout ou rien. Pour PAC (pompe à chaleur), bi-énergie, production d’eau chaude sanitaire. Type Raccordement N° Code Prix € HT Type Raccordement N° Code Prix € HT HP 15 HP 20 HP 25 vanne 2 voies motorisée 1/2” vanne 2 voies motorisée 3/4” vanne 2 voies motorisée 1” HS3DB 15 087N6640 087N6634 087N6637 99,58 HS3DB 20 99,58 HS3DB 25 99,58 vanne 3 voies motorisée 1/2” vanne 3 voies motorisée 3/4” vanne 3 voies motorisée 1” 087N6659 087N6654 087N6658 99,58 99,58 99,58 APPLICATIONS PAC ECS A AB B • Régulation d’ECS avec vanne directionnelle pilotée par un aquastat. • Vanne directionnelle sur système bi-énergie. La chaudière fioul/gaz est mise en service lorsque la voie A s'ouvre. Raccordement électrique • Les deux fils gris et orange viennent d'un contact auxiliaire sans tension qui se ferme lorsque la vanne dépasse 10% d'ouverture, on peut l'utiliser pour réaliser une cascade. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES • Alimentation • Voie A • Consommation • Temps de course ouverture électrique • Temps de course fermeture ressort • Contact auxiliaire à fermeture 220/240 V 50Hz fermée hors tension 6 VA 30 s 10 s pour enclencher pompe ou ventilateur • Commande manuelle • Température ambiante maxi • Température maxi du fluide • Pression statique maxi • Pression différentielle maxi • Corps de vanne par levier 45°C +95° C 10 bar 1 bar laiton / sabot en élastomère Vannes de zone 692009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=72http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=72VANNE DE ZONE ET VANNE DIRECTIONNELLE AMZ Composants pour énergies renouvelables Plage de température 2 à 130°C. Rotation lente pour éviter des chocs hydrauliques (30 à 60 s). Débrayage du moteur pour rotation manuelle. Contact de fin course disponible pour asservissement 230 V. Vanne de zone 2 voies AMZ 112 AMZ 112 AMZ 112 AMZ 112 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 kvs m3/h N° Code Prix € HT 17 41 68 123 kvs m3/h 082G5501 082G5502 082G5503 082G5514 N° Code 101,67 106,00 112,49 121,00 Prix € HT Vanne directionnelle 3 voies AMZ 113 DN 15 AMZ 113 DN 20 AMZ 113 DN 25 3,8 7,7 11,6 082G5511 082G5512 082G5513 156,83 159,00 170,89 Caractéristiques générales • • • • Corps en laiton PN 16 Pression différentielle maxi. 6 bar Equipée d'un câble de 1,5 m Raccordement électrique 70 Lorsque le contact externe se ferme, la voie A s'ouvre La borne 4 délivre une tension de 230 V lorsque la vanne est grande ouverte.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=73http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=73THERMOSTAT POUR PANNEAUX SOLAIRES SH-EO1 Thermostat électronique différentiel pour panneaux solaires. Peut s’appliquer aux autres systèmes de récupération d’énergie. Livré avec ses 2 sondes. Différentiel d’enclenchement réglable. Indicateur du rendement de récupération. Alarmes multiples. SH-E01 Thermostat solaire avec 2 sondes N° Code Prix € HT 088H2001 319,90 ACCESSOIRES N° Code P.U. € HT Doigt de gant laiton 112 mm, 1/2” Tube de 5 g. de pâte conductrice, (à commander par multiple de 10) 017-437066 041E0114 37,00 5,93 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Tension Consommation Contact pour pompe Plage de température des sondes Longueur des sondes Différentiel d’enclenchement Différentiel de déclenchement 230V 50 Hz 10 VA maxi Contact simple à fermeture 2 (1) A -20 à 200 °C 3m réglable à 5, 10, 15 ou 20 K (°C) fixe à 2 K (°C) FONCTIONNEMENT T1 B • La pompe est enclenchée lorsque la température du capteur est suffisante pour réchauffer le ballon • Elle est déclenchée lorsque l’écart est trop faible • Un compteur mensuel permet d’estimer le taux de récupération d’énergie (indicateur de rendement) A T2 T1 T2 A B : : : : Sonde de température, capteur solaire. Sonde de température, ballon. Pompe de circulation. Thermostat différentiel. Composants pour énergies renouvelables 712009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=74http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=74SOUPAPE THERMIQUE DE SÉCURITÉ BVTS PROTECTION DE CHAUDIÈRE BOIS Composants pour énergies renouvelables Pour la protection des chaudières à combustible solide (bois, charbon , etc). Permet d'alimenter automatiquement le serpentin de refroidissement de la chaudière. Double sécurité, ouverture à 95°C. Débit 2400 l/h sous 1 bar. Doigt de gant 1/2". Type Longueur capillaire Température d’ouverture kv m3/h N° Code Prix € HT BVTS 3/4" BVTS 3/4" 1,3 m 4m 95°C fixe 95°C fixe 2,4 2,4 003N3300 003N3301 80,00 90,00 VANNE THERMOSTATIQUE TVM-H Afin de protéger la chaudière contre les risques de condensation, une pompe de charge assure un bouclage sur la chaudière. La vanne thermostatique TVM-H maintient le retour à une température supérieure au point de rosée. Type Plage de réglage Raccordement kv m3/h N° Code Prix € HT TVM-H 20 TVM-H 25 30 à 70°C 30 à 70°C 1" mâle 1"1/4 mâle 1,9 3 003Z1120 003Z1127 131,00 153,00 ACCESSOIRES N° Code P.U. € HT Clapet anti-retour pour TVM-H 20 (à mettre sur chaque entrée) Clapet anti-retour pour TVM-H 25 (à mettre sur chaque entrée) 003Z1130 003Z1131 25,80 29,95 722009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=75http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=75VANNES THERMOSTATIQUES RAV RAVK RAVV TWA-V APPLICATIONS Têtes thermostatiques RAVV/RAVI/RAVK. Régulation progressive et sans besoin d’électricité pour : • ballon ECS domestique, plancher chauffant, batterie chaude. Têtes électrothermiques TWA-V. Action Tout ou Rien pour : • vannes de zone, ballon ECS domestique. Ces deux types de têtes se montent sur toutes les vannes de cette page. Têtes Type Application N° Code Prix € HT Les têtes thermostatiques RAV RAVV 10-38°C RAVV 40-70°C RAVI 43-65°C RAVK 25-65°C pour soufflage batterie chaude - capillaire 1,5 m - charge A pour soufflage batterie chaude - capillaire 1,5 m - charge A ballon ECS - capillaire 2 m - charge B pour plancher chauffant - capillaire 2 m - charge C 013U1255 013U1251 013U8008 013U8063 150,04 170,24 131,50 189,16 Charge A : vapeur (le bulbe doit être placé dans une zone plus froide que la vanne) Charge B : liquide/vapeur (le bulbe doit être placé dans une zone plus chaude que la vanne) Charge C : adsorption (montage du bulbe indifférent) Les têtes électrothermiques TWA-V Consommation 2W - temps de course total inférieur à 5 minutes TWA-V-NO normalement ouvert, 230V TWA-V-NC normalement fermé, 230V TWA-V-NO normalement ouvert, 24V TWA-V-NC normalement fermé, 24V 088H3123 088H3122 088H3121 088H3120 Raccordement kvs m3/h Δp max bar N° Code 44,93 44,93 44,93 44,93 Prix € HT Vannes Type Désignation Les vannes 2 voies RAV - raccordement mâle/femelle RAV 10/8 équerre 3/8” RAV 10/8 droit 3/8” RAV 15/8 équerre 1/2” RAV 15/8 droit 1/2” RAV 20/8 équerre 3/4” RAV 20/8 droit 3/4” RAV 25/8 équerre 1” RAV 25/8 droit 1” 1,2 1,2 1,5 1,5 2,3 2,3 3,1 3,1 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 013U0011 013U0012 013U0016 013U0017 013U0021 013U0022 013U0026 013U0027 20,95 20,95 23,65 23,65 27,29 27,29 56,62 56,62 APPLICATIONS TYPES • Chauffage ballon ECS (43 à 65°C). La vanne RAVV est montée sur le retour , le bulbe est orienté verticalement pointe en haut. • Plancher chauffant (25 à 65°). La vanne RAVK est montée sur l'aller, le bulbe est orienté indifféremment. Le té de réglage RLV monté en bipasse permet de réinjecter de l'eau de retour et assure une sécurité de température maxi. TWA + RAV • Batterie chaude de soufflage (10 à 38°C ou 40 à 70°C). La vanne RAVV est montée sur l'aller, le bulbe est orienté verticalement pointe en bas. • Vanne de zone pour plusieurs radiateurs. Le thermostat d'ambiance commande l'actionneur électrothermique TWA. Un TWA-NC est fermé hors tension et s'ouvre lorsqu'il est mis sous tension. Régulation thermostatique 732009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=76http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=76VANNES THERMOSTATIQUES AVTA/AVTB Régulation thermostatique AVTB AVTA AVTA : vannes thermostatiques pour refroidissement DN 15 à DN 25 AVTB : vannes thermostatiques pour réchauffage DN 15 à DN 25 Vannes Type Désignation N° Code Prix € HT Les vannes thermostatiques à eau AVTA (ouverture à hausse de température) Livrées avec presse étoupe - Capillaire 2 m AVTA 10 vanne 3/8” de 0 à 30°C bulbe A 003N1132 AVTA 10 vanne 3/8” de 25 à 65°C bulbe B 003N1162 AVTA 10 vanne 3/8” de 50 à 90°C bulbe C 003N1182 AVTA 15 vanne 1/2” de 0 à 30°C bulbe A 003N2132 AVTA 15 vanne 1/2” de 25 à 65°C bulbe B 003N2162 AVTA 15 vanne 1/2” de 50 à 90°C bulbe C 003N2182 AVTA 20 vanne 3/4” de 0 à 30°C bulbe A 003N3132 AVTA 20 vanne 3/4” de 25 à 65°C bulbe B 003N3162 AVTA 20 vanne 3/4” de 50 à 90°C bulbe C 003N3182 AVTA 25 vanne 1” de 0 à 30°C bulbe A 003N4132 AVTA 25 vanne 1” de 25 à 65°C bulbe B 003N4162 AVTA 25 vanne 1” de 50 à 90°C bulbe C 003N4182 AVTA 15 vanne 1/2” de 25 à 65°C bulbe D 003N0045 AVTA 20 vanne 3/4” de 25 à 65°C bulbe D 003N0046 AVTA 25 vanne 1” de 25 à 65°C bulbe D 003N0047 Type de charge D : le bulbe doit être placé dans une zone plus chaude que le corps de vanne Les vannes thermostatiques à eau AVTB (ouverture à baisse de température) Livrées avec presse étoupe - Capillaire 2 m AVTB 15 vanne 1/2” de 0 à 30°C bulbe A 003N2232 AVTB 15 vanne 1/2” de 20 à 60°C bulbe F 003N8229 AVTB 15 vanne 1/2” de 30 à 100°C bulbe E 003N8141 AVTB 20 vanne 3/4” de 0 à 30°C bulbe A 003N3232 AVTB 20 vanne 3/4” de 20 à 60°C bulbe F 003N8230 AVTB 20 vanne 3/4” de 30 à 100°C bulbe E 003N8142 AVTB 25 vanne 1” de 0 à 30°C bulbe A 003N4232 AVTB 25 vanne 1” de 20 à 60°C bulbe F 003N8253 AVTB 25 vanne 1” de 30 à 100°C bulbe E 003N8143 Bulbe F : modèle spécial ECS : temps de réaction rapide ; le bulbe doit être placé dans une zone plus chaude que le corps de vanne. Doigt de gant pour installation neuve pr bulbes A, B, C type ø 18 mm L = 220 mm laiton G 3/4” 003N0050 (avec presse étoupe) type ø 18 mm L = 220 mm inox G 3/4” 003N0192 pr bulbe D type ø 9,5 mm L =182 mm laiton G 1/2” 017-436766 (avec presse étoupe) type ø 9,5 mm L = 182 mm inox G 1/2” 003N0196 pr bulbes E, F type ø 9,5 mm L = 182 mm laiton G 1/2” 013U0290 (sans presse étoupe) Bulbe de rechange bulbe A 0 à 30°C longueur 2 mètres ø 18 003N0075 bulbe B 25 à 65°C longueur 2 mètres ø 18 003N0078 25 à 65°C longueur 5 mètres ø 18 003N0080 bulbe C 50 à 90°C longueur 2 mètres ø 18 003N0062 bulbe D 25 à 65°C longueur 2 mètres ø 9,5 003N0091 bulbe E 30 à 100°C longueur 2,30 mètres ø 9,5 003N0131 bulbe F 20 à 60°C longueur 2,30 mètres ø 9,5 003N0130 Presse-étoupe de rechange pr bulbes A, B, C type ø 18 mm G 3/4” 003N0155 pr bulbe D type ø 9,5 mm G 1/2” 017-422066 pr bulbes E, F type ø 9,5 mm G 1/2” 013U8090 Température du fluide : -20 à +130°C Pression service maxi : 16 bar Pression différentielle maxi : 10 bar 282,00 282,00 282,00 282,00 282,00 282,00 318,00 318,00 318,00 333,00 333,00 333,00 282,00 318,00 333,00 305,33 305,33 305,33 343,17 343,17 343,17 358,09 358,09 358,09 50,00 123,00 31,67 95,00 38,94 113,00 113,00 137,00 113,00 113,00 163,55 168,95 17,00 14,00 9,13 742009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=77http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=77Composants Composants TEMPÉRATURE / PRESSION / DEBIT 75 TEMPÉRATURE / PRESSION / DÉBIT Température KP Thermostat p 77 RT Thermostat p 77 AT Thermostat d’applique p 78 KT Aquastat p 78 Pression RT Pressostat p 76 KPI Pressostat p 76 Débit Electrovannes p 79 à 802009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=78http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=78PRESSOSTATS KPI/RT Composants : pression KPI RT S’utilisent dans les installations de chauffage ou les systèmes industriels pour réguler ou contrôler la pression. APPLICATIONS Pour ambiance normale > type KPI (protection IP 33). • pour eau/air/huile/fioul. Pour utilisation générale > type RT (protection IP 66). • pour eau/air/huile/fioul/vapeur. Les pressostats KPI Type Plage de réglage (bar) Différentiel réglable/fixe (bar) Applications types N° Code Prix € HT température ambiante -40 à 65°C - température du fluide -40 à 100°C contact unipolaire inverseur 10(6) A, 440 V - raccord G1/4” KPI 35 -0,2 à 8 appareil compact KPI 36 4 à 12 appareil compact 0,4 à 1,5 0,5 à 1,6 060-121766 060-118966 89,00 84,00 Les pressostats RT température ambiante -50 à 70°C - température du fluide -40 à 150°C (90°C pour RT 113) contact unipolaire inverseur 10(4) A, 440 V - raccord G3/8” RT 121 -1 à 0 installation sous vide 0,08 à 0,4 RT 113 0 à 0,3 niveau dans cuve ouverte 0,01 à 0,05 RT 112 0,1 à 1,1 manque d’eau 0,07 à 0,16 RT 110 0,2 à 3 manque d’eau 0,08 à 0,25 RT 200 0,2 à 6 manque d’eau 0,25 à 1,2 RT 116 1 à 10 surpression circuit chauffage 0,3 à 1,3 RT 5 4 à 17 irrigation, pompe 1,2 à 4 RT 117 10 à 30 irrigation, pompe 1à4 017-521566 017-519666 017-519166 017-529166 017-523766 017-520366 017-525566 017-529566 252,00 263,00 192,00 192,00 192,00 192,00 150,00 263,00 Les pressostats à zone neutre réglable RT RT 200L RT 5AL 0,2 à 6 4 à 17 régul. flottante pression régul. flottante pression fixe 0,25 fixe 0,35 017L003266 017L004066 335,00 311,61 ACCESSOIRES Désignation Dimensions N° Code Prix € HT pour KPI pour RT boucle amortisseuse 1/4” flare boucle amortisseuse 1/4” flare boucle amortisseuse 1/4” flare adaptateur 1/4” flare 3/8” femelle pour RT boucle amortisseuse 3/8” 0,5 m 1m 1,5 m 1,5 m 060-002466 060-004866 060-004966 017-420566 060-104766 15,00 16,75 26,90 20,20 44,00 762009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=79http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=79THERMOSTATS RT/KP RT RT KP S’utilisent dans les installations de chauffage ou les systèmes industriels pour réguler ou contrôler la température. APPLICATIONS Pour ambiance normale > type KP (protection IP 33). Pour ambiance difficile > type RT (protection IP 66). Les thermostats RT Type Plage de Réglage Différentiel réglable (K) en bas d’échelle en haut d’échelle Charge 1) N° Code Prix € HT contact unipolaire inverseur 10(4) A, 440 V - Bulbe à distance cylindrique longueur capillaire 2 m Chauffage/Eau sanitaire/Conditionnement d’air RT 7 -25 à 15°C 2 à 10 RT 14 -5 à 30°C 2à8 RT 26 -5 à 50°C 2à9 RT 15 8 à 32°C 1,6 à 8 RT 101 25 à 90°C 2,4 à 10 RT 106 20 à 90°C 4 à 20 RT 107 70 à 150°C 6 à 25 RT 120 120 à 215°C 7 à 30 RT 123 150 à 250°C 6,5 à 30 RT 124 200 à 300°C 5 à 25 Bulbe d’ambiance incorporé - Serres/Ateliers/Aérothermes RT 34 -25 à 15°C 2 à 10 RT 4 -5 à 30°C 1,5 à 7 RT 103 10 à 45°C 1,3 à 7 2,5 à 14 2 à 10 3 à 19 1,6 à 8 3,5 à 20 2à7 1,8 à 8 1,8 à 9 1,8 à 9 2,5 à 10 2 à 12 1,2 à 4 1à5 B B B B B C C C C C B A A 017-505366 017-509966 017-518066 017-511566 017-500366 017-504866 017-513566 017-520866 017-522066 017-522766 017-511866 017-503666 017-515566 162,40 151,24 168,49 181,69 180,00 203,00 203,00 248,00 263,00 282,00 169,51 151,24 249,00 Les thermostats KP Type Plage de Réglage Différentiel réglable (K) Charge en bas d’échelle en haut d’échelle Capillaire 1) N° Code Prix € HT contact unipolaire inverseur 16 A, 400 V Capillaire sans bulbe pour montage en sécurité antigel sur batterie chaude KP 61 -30 à 15°C 5,5 à 23 1,5 à 7 2m A KP 61 -30 à 15°C 5,5 à 23 1,5 à 7 5m A KP 61 -30 à 15°C fixe 6 fixe 2 5m A à réarmement manuel Bulbe pour gaine d’air constitué du capillaire enroulé (ø 25 x 125 mm) KP 75 0 à 35°C 3,5 à 16 2,5 à 12 2m B Bulbe d’ambiance incorporé KP 62 -30 à 15°C 6 à 23 1,5 à 7 A KP 68 -5 à 35°C 4,5 à 25 1,8 à 7 A Bulbe d’ambiance déporté constitué du capillaire enroulé (ø 9,5 x 70 mm) KP 61 -30 à 15°C 4,5 à 23 1,2 à 7 2m A KP 69 -5 à 35°C 4,5 à 25 1,8 à 7 2m A Bulbe cylindrique déporté (ø 9,5 x 85 mm) sauf KP 71 (ø 9,5 x 115 mm) KP 71 -5 à 20°C 2,2 à 9 2m B 3 à 10 KP 77 20 à 60°C 3,5 à 10 3,5 à 10 2m B KP 78 30 à 90°C 5 à 15 5 à 15 2m B KP 79 50 à 100°C 5 à 15 5 à 15 2m B KP 81 80 à 150°C 7 à 20 7 à 20 2m B 1) Type de charge : A : vapeur (le bulbe ne doit pas être placé dans une zone plus chaude que le boîtier) B : adsorption (emplacement du bulbe libre) C : partielle (le bulbe ne doit pas être placé dans une zone plus froide que le boîtier) 060L110066 060L110166 060L110466 060L112066 060L110666 060L111166 060L110266 060L111266 060L111366 060L112166 060L118466 060L112666 060L112566 56,43 97,54 89,52 84,96 58,26 62,22 59,17 63,13 66,69 64,45 115,00 115,00 115,00 > Accessoires : voir page suivante Composants : température 772009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=80http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=80ACCESSOIRES POUR THERMOSTATS RT/KP ACCESSOIRES Dimensions Matière N° Code Prix € HT Poche à bulbe pour KP et RT (sauf RT 106 et 124) Poche à bulbe pour RT 106 et 124 long : 112 mm - G 1/2” long : 112 mm - G 1/2” long : 110 mm - G 1/2” long : 110 mm - G 1/2” tube de 5 grammes laiton inox laiton inox 017-437066 017-436966 060L333066 060L333166 041E0114 10* 37,00 150,22 37,00 83,00 Colisage P.U. € HT Composants : température Pâte conductrice 5,93 * non détaillable AQUASTATS AT/KT AT KT Aquastats pour chaudières > KT/KTM/DTM/DTO/DTS : • applique pour chauffage central > AT, TCS. Le thermostat d’applique AT Type - Montage en applique sur tuyauterie Plage de réglage °C Différentiel N° Code Prix € HT AT réglage extérieur 30 à 90°C 8K 041E0000 54,20 LES AQUASTATS pour chaudières et chauffage central Régulation et contrôle des chaudières (prévoir la poche à bulbe et la pâte conductrice 041E0114) Type Fonctions Réglage extérieur Diff. K Réglage intérieur Diff. K Type poche à bulbe N° Code Prix € HT KT KTM TR TW 25 à 95°C 5 50 à 110°C 15 15 15 15 A A A C A 059B0125 059B0001 059F1150 059F1179 059F1192 67,97 108,86 143,96 158,64 158,64 DTM TR + TW DTO 1 TR + STB DTO (1A) TR + STB 25 à 95°C 25 à 95°C 63 à 87°C 5 5 5 50 à 110°C 100°C 100°C Fonctions : TR, réglage extérieur - TW, réglage intérieur caché-STB, réarmement manuel Poche à bulbe Type Dimensions N° Code Prix € HT 78 Type A Type B Type C Longueur 110 mm - G1/2” Longueur 150 mm - G1/2” Longueur 90 mm - G3/4” 059B0220 059B0221 059B0223 27,04 27,04 27,042009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=81http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=81ÉLECTROVANNES EV 210B - 220B - 225B - 250B ancienne désignation-------> nouvelle désignation EVI ---> EV 210 B EVSIT ---> EV 250 B EVSI ---> EV 220 B EVSIS ---> EV 225 B EVJHS ---> voir EV 225 B EV220B EV225B EV210B Fermées hors tension (fournies sans bobines). Les électrovannes Type Membrane Débit mini Pression différentielle en bar kv m3/h Longueur m3/h mini maxi sous 1 bar L(mm) Hauteur H(mm) N° code sans bobine Prix € HT Vannes "polyvalentes" pour fioul, air, eau (maxi. 60°C) Modèles fonctionnant jusqu'à débit nul et très faible pression. Application type : Conduite fioul domestique /Air comprimé. 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" EV210B 1,5B EV210B 3B EV210B 4,5B EV250B 12BD EV250B 18BD EV250B 22BD FKM FKM FKM FKM FKM FKM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 20 10 16 10 10 0,08 0,3 0,55 4 6 7 35 38 38 58 90 90 75 76 76 99 98 105 032U5702 032U5710 032U3606 032U5253 032U5255 032U5257 33,00 42,00 45,00 106,00 145,00 166,00 Vannes pour eau froide/chaude sanitaire (maxi. 100°C) Modèles fonctionnant jusqu'à débit nul et très faible pression. Applications types : Alimentation douche, urinoir, station de lavage, borne camping. Ecoulement gravitaire. 3/8" 1/2" 3/4" 1" EV250B 10BD EV250B 12BD EV250B 18BD EV250B 22BD EPDM EPDM EPDM EPDM 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 2,5 4 6 7 58 58 90 90 99 99 98 105 032U5250 032U5252 032U5254 032U5256 88,00 102,00 140,00 161,00 Vannes pour eau froide/chaude sanitaire (maxi. 100°C) Modèles "gros débit" fonctionnant avec une chute de pression minimale (attention au débit mini). Applications types : Remplissage de bâche, arrosage. 1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1"1/2 2" EV220B 15B EV220B 20B EV220B 25B EV220B 32B EV220B 40B EV220B 50B EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM 1,3 2,1 2,5 3,5 4 14 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 16 16 16 16 16 16 4 8 11 18 24 40 80 90 109 120 130 162 99 103 113 120 129 135 032U7115 032U7120 032U7125 032U7132 032U7140 032U7150 110,00 123,00 147,00 315,00 383,00 421,00 Cette sélection ne représente qu’une petite partie de notre gamme. N’hésitez pas à nous consulter. Vannes de zone pour circuit de chauffage central La vanne EV250B EPDM peut-être utilisée mais elle peut présenter des risques de coup de bélier. Il existe des solutions moins onéreuses et destinées spécialement aux circuits de chauffage : Vanne 2 voies RAV et moteur électrothermique TWA-V (voir page 70). Vanne 2 voies motorisée HP avec débrayage manuel (voir page 67). Électrovannes pour vapeur (maxi 185 °C). Type Membrane Pression différentielle en bar kv m3/h Longueur mini maxi sous 1 bar L(mm) Hauteur H(mm) N° code Prix € HT Fermée hors tension (fournie avec bobine spéciale 230 V 50 Hz. 3/8" 1/2" 3/4" 1" EV225B 10BD EV225B 15BD EV225B 20BD EV225B 25BD PTFE PTFE PTFE PTFE 0,2 0,2 0,2 0,2 10 10 10 10 2,2 3 5 6 62 81 98 106 87 89 95 103 032U300384 032U300584 032U300684 032U300784 205,00 282,00 315,00 322,00 Pour d’autres tensions ou pour les bobines de remplacement, nous consulter. Composants : débit 792009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=82http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=82ÉLECTROVANNES EV 210B - 220B - 225B - 250B Ouvertes hors tension (fournies sans bobines). Les électrovannes Type Membrane Débit mini Pression différentielle en bar kv m3/h Longueur m3/h mini maxi sous 1 bar L(mm) Hauteur H(mm) N° code sans bobine Prix € HT Vannes "polyvalentes" pour fioul, air, eau (maxi. 60°C) Composants : débit Modèles fonctionnant jusqu'à débit nul et très faible pression. Application types : Conduite fioul domestique /Air comprimé. 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" EV210B 2B EV250B 10B EV250B 12BD EV250B 18BD EV250B 22BD FKM FKM FKM FKM FKM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 10 10 10 10 0,15 2,5 4 4,9 5,2 38 58 58 90 90 76 99 99 98 105 032U3637 032U5351 032U5353 032U5355 032U5357 60,00 146,00 157,00 198,00 215,00 Vannes pour eau froide/chaude sanitaire (maxi. 100°C) Modèles fonctionnant jusqu'à débit nul et très faible pression. Application types : Alimentation douche, urinoir, station de lavage, borne camping. Ecoulement gravitaire. 3/8" 1/2" 3/4" 1" EV250B 10BD EV250B 12BD EV250B 18BD EV250B 22BD EPDM EPDM EPDM EPDM 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 2,5 4 4,9 5,2 58 58 90 90 99 99 98 105 032U5350 032U5352 032U5354 032U5356 142,00 152,00 193,00 211,00 Vannes pour eau froide/chaude sanitaire (maxi. 100°C) Modèles "gros débit" fonctionnant avec une chute de pression minimale (attention au débit mini). Application types : Remplissage de bâche, arrosage. 1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1"1/2 2" EV220B 15B EV220B 20B EV220B 25B EV220B 32B EV220B 40B EV220B 50B EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM 1,3 2,1 2,5 3,5 4 14 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 16 16 16 16 16 16 4 8 11 18 24 40 80 90 109 120 130 162 99 103 113 120 129 135 032U7117 032U7122 032U7127 032U7134 032U7142 032U7152 114,00 177,00 212,00 339,00 418,00 484,00 DIMENSIONS Reconnaître une vanne : NC (normalement Fermée) NO (normalement Ouverte) grâce à la présence d’une gorge à la base de l’induit NC NO Les bobines pour EV210B - EV220B - EV250B Type Tension N° code Prix € HT Bobines enclipsables livrées avec gros connecteur gris (étanchéité IP 67) COURANT ALTERNATIF ! ! BE012A BE024A BE048A BE115A BE240A BE380A BG012D BG024D 12 V 24 V 48 V 115 V 240 V 380-400 V COURANT CONTINU 50 Hz - 10 W 50 Hz - 10 W 50 Hz - 10 W 50 Hz - 10 W 50 Hz - 10 W 50 Hz - 10 W 20 W 20 W 018F6706 018F6707 018F6709 018F6711 018F6702 018F6703 018F6856 018F6857 37,45 31,97 31,97 37,45 30,86 31,97 37,45 37,45 12 V 24 V 80 ! Ces bobines ne conviennent pas aux électrovannes NO antérieures à 2001.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=83http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=83Composants POUR FIOUL Gicleurs Composants POUR FIOUL 81 OD p 82-83 INOX p 84 LE-LN p 85 SR-HR Gicleurs à tête ronde p 85 Pompes BFP p 86 RSA p 87 RSAM p 87 Accessoires FPHB Réchauffeur p 89 BHO Boîtier de contrôle de remplacement p 90 EBI Allumeur p 892009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=84http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=84GICLEURS OD Composants pour fioul Débit en kg/h : pression 10 bar, viscosité 3,4 mm2/s, densité 0,84 (norme CEN). Débit en US gal/h : pression 7 bar, viscosité 3,4 mm2/s, densité 0,82. Filtre bronze fritté : jusqu’à 1,75 US gal/h. Filtre tissu Monel : de 2 à 11 US gal/h. Gicleurs OD type S = répartition pleine Débits CEN kg/h US gal/h (10 bar) (7 bar) Angle de diffusion 30° 45° 60° 80° Colisage P.U. € H.T 1,46 1,66 1,87 2,11 2,37 2,67 2,94 3,31 3,72 4,24 4,45 4,71 5,17 5,84 6,08 6,55 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,85 1,00 1,10 1,20 1,25 1,35 1,50 1,65 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 0,40 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,85 1,00 1,10 1,20 1,25 1,35 1,50 1,65 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 030F3108 030F3110 030F3112 030F3114 030F3116 030F3118 030F3120 030F3122 030F3123 030F3124 030F3126 030F3128 030F3129 030F3130 030F3132 030F3134 030F3136 030F3138 030F3140 030F3142 030F4904 030F4906 030F4908 030F4910 030F4912 030F4914 030F4916 030F4918 030F4920 030F4922 030F4923 030F4924 030F4926 030F4928 030F4929 030F4930 030F4132 030F4134 030F4136 030F4138 030F4140 030F4142 030F4144 030F4146 030F4148 030F4150 030F4152 030F6904 030F6906 030F6908 030F6910 030F6912 030F6914 030F6916 030F6918 030F6920 030F6922 030F6923 030F6924 030F6926 030F6928 030F6929 030F6930 030F6132 030F6134 030F6136 030F6138 030F6140 030F6142 030F6144 030F6146 030F6148 030F6150 030F6152 030F8904 030F8906 030F8908 030F8910 030F8912 030F8914 030F8916 030F8918 030F8920 030F8922 030F8923 030F8924 030F8926 030F8928 030F8929 030F8930 030F8132 030F8134 030F8136 030F8138 030F8140 030F8142 030F8144 030F8146 030F8148 030F8150 030F8152 030H8904 030H8908 030H8910 030H8912 030H8914 030H8916 030H8918 030H8920 030H8922 030H8923 030H8924 030H8926 030H8928 030H8929 030H8930 030H8132 030H8134 030H8136 030H8138 030H8140 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 8,10 8,10 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 8,10 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 type H = répartition creuse 1,46 1,87 2,11 2,37 2,67 2,94 3,31 3,72 4,24 4,45 4,71 5,17 5,84 6,08 6,55 030H3108 030H3110 030H3112 030H3114 030H3116 030H3118 030H3120 030H3122 030H3123 030H3124 030H3126 030H3128 030H3129 030H3130 030H3132 030H3134 030H3136 030H3138 030H3140 030H4908 030H4910 030H4912 030H4914 030H4916 030H4918 030H4920 030H4922 030H4923 030H4924 030H4926 030H4928 030H4929 030H4930 030H4132 030H4134 030H4136 030H4138 030H4140 030H6908 030H6910 030H6912 030H6914 030H6916 030H6918 030H6920 030H6922 030H6923 030H6924 030H6926 030H6928 030H6929 030H6930 030H6132 030H6134 030H6136 030H6138 030H6140 82 La norme européenne CEN s’applique aux numéros de code des gicleurs indiqués en gras sur cette page * non détaillable2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=85http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=85GICLEURS OD Gicleurs OD type B = répartition semi-creuse Débits US gal/h (7 bar) 30° Angle de diffusion 45° 60° 80° Colisage P.U. € H.T 030B0099 030B0100 * non détaillable MARQUAGE DES GICLEURS DANFOSS Les données suivantes sont estampillées sur le côté du gicleur CONVERSION EN GICLEURS DANFOSS DELAVAN A DELAVAN B DELAVAN W FLUIDICS SF FLUIDICS HF FLUIDICS S FLUIDICS H MONARCH PL MONARCH NS MONARCH PLP MONARCH AR MONARCH R STEINEN PH STEINEN H, HT STEINEN SS STEINEN Q STEINEN S, ST HAGO H HAGO B, P, ES HAGO SS, W DANFOSS H DANFOSS S DANFOSS B DANFOSS SFD DANFOSS HFD DANFOSS SD/S DANFOSS HD/H DANFOSS HFD/HD/H DANFOSS HFD/HD/H DANFOSS B DANFOSS SFD/SD/S DANFOSS SFD/SD/S DANFOSS H DANFOSS H/HFD/HD DANFOSS B DANFOSS SFD/SD/S DANFOSS SFD/SD/S DANFOSS HFD/HD/H DANFOSS SFD/SD/S DANFOSS H/B Kg/h 2,37 EN 80°II USgal/h 0,60 60° S • Débit en Kg/h, conformément à la norme CEN (EN) (établie à 10 bar, 3,4 mm2/s, densité 0,84) • Angle de diffusion et répartition. • Angle de diffusion et répartition. • Ancien marquage de débit en US Gal/h (établie à 7 bar, 3,4 mm2/s, densité 0,82) Composants pour fioul 83 0,60 0,65 0,75 0,85 1,00 1,25 1,35 1,50 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,75 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,50 8,50 10,00 11,00 12,00 13,50 15,00 17,00 19,50 22,00 25,00 28,00 31,50 35,00 030B0004 030B0005 030B0006 030B0007 030B0009 030B0010 030B0011 030B0013 030B0014 030B0015 030B0016 030B0017 030B0019 030B0054 030B0055 030B0056 030B0057 030B0059 030B0060 030B0061 030B0063 030B0064 030B0065 030B0066 030B0067 030B0069 030B0071 030B0073 030B0075 030B0077 030B0079 030B0081 030B0083 030B0085 030B0087 030B0089 030B0091 030B0093 030B0103 030B0104 030B0105 030B0106 030B0107 030B0109 030B0110 030B0111 030B0113 030B0114 030B0115 030B0116 030B0117 030B0119 030B0121 030B0123 030B0125 030B0127 030B0129 030B0131 030B0133 030B0135 030B0137 030B0139 030B0141 030B0143 030B0145 030B0147 030B0149 030B0151 030B0153 030B0155 030B0203 030B0204 030B0205 030B0206 030B0207 030B0209 030B0210 030B0211 030B0213 030B0214 030B0215 030B0216 030B0217 030B0219 030B0221 030B0223 030B0225 030B0227 030B0229 030B0231 030B0233 030B0235 030B0237 030B0239 030B0241 030B0243 030B0245 030B0247 030B0249 030B0251 030B0253 030B0255 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 8,59 8,59 8,59 8,59 8,59 8,59 8,59 8,59 8,59 8,592009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=86http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=86GICLEURS ACIER INOX SFD/SD ET HFD/HD Composants pour fioul Gicleurs SFD/SD SFD Débits CEN kg/h US gal/h 45° Angle de diffusion 60° 70° 80° Colisage P.U. € H.T 1.12 1.31 1.50 1.68 1.87 2.06 2.24 2.43 2.81 3.18 3.74 4.12 4.68 5.05 5.61 6.17 6.55 7.48 8.42 9.35 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 0.65 0.75 0.85 1.00 1.10 1.25 1.35 1.50 1.65 1.75 2.00 2.25 2.50 030F4002 030F4003 030F4004 030F4006 030F4008 030F4010 030F4012 030F4014 030F4016 030F4018 030F4020 030F4022 030F4024 030F4026 030F4028 030F4029 030F4030 030F4032 030F4034 030F4036 030F6002 030F6003 030F6004 030F6006 030F6008 030F6010 030F6012 030F6014 030F6016 030F6018 030F6020 030F6022 030F6024 030F6026 030F6028 030F6029 030F6030 030F6032 030F6034 030F6036 Angle de diffusion 030F8002 030F8003 030F8004 030F8006 030F8008 030F8010 030F8012 030F8014 030F8016 030F8018 030F8020 030F8022 030F8024 030F8026 030F8028 030F8029 030F8030 030F8032 030F8034 030F8036 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 SD 11,79 11,79 8,76 8,76 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 Gicleurs HFD/HD HFD HFD Débits CEN kg/h US gal/h 45° 60° 70° 80° Colisage P.U. € H.T 1.50 1.68 1.87 2.06 2.24 2.43 2.81 3.18 3.74 4.12 4.68 5.05 5.61 6.17 6.55 7.48 8.42 9.35 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 0.65 0.75 0.85 1.00 1.10 1.25 1.35 1.50 1.65 1.75 2.00 2.25 2.50 030H4004 030H4006 030H4008 030H4010 030H4012 030H4014 030H4016 030H4018 030H4020 030H4022 030H4024 030H4026 030H4028 030H4029 030H4030 030H4032 030H4034 030H4036 030H6004 030H6006 030H6008 030H6010 030H6012 030H6014 030H6016 030H6018 030H6020 030H6022 030H6024 030H6026 030H6028 030H6029 030H6030 030H6032 030H6034 030H6036 030H7004 030H7008 030H8004 030H8006 030H8008 030H8010 030H8012 030H8014 030H8016 030H8018 030H8020 030H8022 030H8024 030H8026 030H8028 030H8029 030H8030 030H8032 030H8034 030H8036 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 HD HD 8,76 8,76 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 Equivalence des gicleurs Fluidics SF / S & HF / H Fluidics HF ---> Danfoss HFD Fluidics H ---> Danfoss HD/H Fluidics SF ---> Danfoss SFD Fluidics S ---> Danfoss SD/S 842009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=87http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=87GICLEURS LE Le système LE se compose d’un gicleur LE (livré complet avec sa vanne d’arrêt intégrée et son filtre), et d’une pompe à fioul spéciale avec vanne de retour incorporée. Gicleurs LE type S = répartition pleine Débits CEN kg/h US gal/h (11,6 bar) (8,6 bar) Angle de diffusion 30° 45° 60° 80° Colisage P.U. € H.T 1,46 1,66 1,87 2,11 2,37 2,67 2,94 3,31 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,85 0,50 0,60 - 030F4708 030F4710 030F4712 030F4714 030F4716 030F4718 030F6704 030F6706 030F6708 030F6710 030F6712 030F6714 030F6716 030F6718 030H6708 030H6712 030F8706 030F8708 030F8710 030F8712 030F8714 030F8716 030F8718 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 23,50 23,50 23,50 23,50 23,50 23,50 23,50 23,50 23,50 23,50 type H = répartition creuse 1,87 2,37 * non détaillable ACCESSOIRE support gicleur N° Code Colisage P.U. € HT Adaptateur G1/4” FTP 030-0522 25* 20,60 * non détaillable GICLEURS LN * non détaillable Les gicleurs LN sont semblables à nos gicleurs OD. Toutefois, ils permettent pour certains brûleurs de réduire les émissions de NOx. Le type de répartition appelé N se situe entre la répartition B (semi-creuse) et la répartition H (creuse). Gicleurs LN type N = répartition creuse/semi creuse Débits CEN kg/h (10 bar) US gal/h (7 bar) Angle de diffusion 60° Colisage P.U. € H.T 1,45 1,65 1,89 2,17 2,45 2,78 3,20 3,63 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,85 1,00 030H6406 030H6408 030H6410 030H6412 030H6414 030H6416 030H6418 030H6420 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 9,91 9,91 9,91 9,91 9,91 9,91 9,91 9,91 * non détaillable GICLEURS À TÊTE RONDE SR et HR Débits CEN kg/h US gal/h (10 bar) (7 bar) Type SR = répartition pleine Angle de diffusion 45° 60° 80° Type HR = répartition creuse Angle de diffusion 45° 60° 80° Colisage P.U. € H.T 1,46 1,66 1,87 2,11 2,37 2,67 2,94 3,31 3,72 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,85 1,00 030F5904 030F5906 030F5908 030F5910 030F5912 030F5914 030F5916 030F5918 030F5920 030F7904 030F7906 030F7908 030F7910 030F7912 030F7914 030F7916 030F7918 030F7920 030F9904 030F9906 030F9908 030F9910 030F9912 030F9914 030F9916 030F9918 030F9920 030H5908 030H5910 030H5912 030H5914 030H5916 030H5918 030H5920 030H7906 030H7908 030H7910 030H7912 030H7914 030H7916 030H7918 030H7920 030H9904 030H9906 030H9908 030H9910 030H9912 030H9914 030H9916 030H9918 030H9920 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 10* 8,10 8,10 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 7,71 * non détaillable Composants pour fioul 852009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=88http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=88POMPES BFP Mode de désignation : R BFP21 L3------> taille modèle L : rotation gauche R : rotation droite L Composants pour fioul Cartouche filtrante facilement démontable. Taille 3 : capacité jusqu'à 240 kW. Taille 5 : capacité jusqu'à 500 kW. Pompes Type Désignation N° Code Prix € HT BFP modèle 20 - 2 sorties gicleur sans électrovanne BFP 20 L3 pompe rotation gauche BFP 20 R3 pompe rotation droite pompe rotation gauche BFP 20 BFP 20 L5 BFP 20 R5 pompe rotation droite BFP modèle 21 - 2 sorties gicleur avec électrovanne BFP 21 L3 pompe rotation gauche - bobine 230 V BFP 21 R3 pompe rotation droite - bobine 230 V BFP 21 L5 pompe rotation gauche - bobine 230 V BFP 21 BFP 21 R5 pompe rotation droite - bobine 230 V BFP modèle 41 - 1 sortie gicleur avec électrovanne BFP 41 L3 pompe rotation gauche - bobine 230 V BFP modèle 52E - 2 allures - 1 sortie gicleur avec électrovanne BFP 52E L3 pompe rotation gauche - bobine 230 V BFP 52E R3 pompe rotation droite - bobine 230 V BFP 52E L5 pompe rotation gauche - bobine 230 V BFP 52E R5 pompe rotation droite - bobine 230 V BFP 41 Prévoir obligatoirement un câble pour bobine d’électrovanne pour BFP/MS NC longueur 500 mm 071N0168 071N0169 071N0126 071N0129 071N0170 071N0171 071N0172 071N0173 071N0174 071N2201 071N2203 071N2202 071N2204 071G2200* 115,76 115,76 115,76 115,76 131,78 131,78 131,78 131,78 131,78 283,76 283,76 283,76 283,76 6,22 * colisage 10 non détaillable ACCESSOIRES PIÈCES DÉTACHÉES N° Code Colisage P.U. € HT kit filtre bouchon joint de capot kit filtre kit filtre kit filtre kit filtre vis et bague d’adapt. vis et bague d’adapt. bouchon Bobines pour électrovannes BFP 3 et 5 BFP 3 et 5 BFP 3 et 5 BFP 3 et 5 pour BFP 3 et 5 comprenant : cartouches filtrantes et joints toriques pour filtre BFP taille 3 et 5 pour BFP 3 et 5 pour MS pour RSL 050, RSA 28/40/60 pour RSA 95/125 pour MSLA/B ø 32/ 54 + bride fixation MS/BFP ø 32/ 54 pour MSLA, MSLB, MSLC, MS électrovanne BFP 11-21-31 bobine 230 V avec rondelle ondulée et écrou bobine 110/120 V avec rondelle ondulée et écrou bobine 24 V c.a. avec rondelle ondulée et écrou induit avec rondelle ondulée et écrou 071N0064 071N0074 071N1033 071G0028 070-0032 070-0033 071B0090 071N0047 071B0011 071N0065 071N0010 071N0061 071N0062 071N0050 25* 10* 50* 25* 20* 10* 16,39 3,40 0,65 18,99 41,09 54,15 18,09 18,77 11,52 13,12 35,73 46,90 46,90 72,30 * non détaillable CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Viscosité mm2/s 1,3 - 12,0 Débit de l’engrenage Couple de démarrage maxi Pressions bar Vitesse de rotation taille 3/taille 5 taille 3/taille 5 Régulation usine maxi admissible aspiration refoulement taille 3/taille 5 45/70 l/h 0,1/0,12 Nm. 10 2,0 2400/1400 à 3600 tr/mn. 862009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=89http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=89POMPES RSA Emboîtement Ø 54 mm - Viscosité 1,3 à 18 cSt. Plage de pression 5,5 à 21 bar - Vitesse rotation 1400 à 3600 tr/mn. Type Sens de rotation Débit au gicleur à 10 bar - 4,3 cSt 2800 tr/mn Ø 8 mm N° de code - Ø arbre Ø 10mm Ø 7/16” Prix € H.T RSA 28 RSA 28 RSA 40 RSA 40 RSA 60 RSA 60 RSA 95 RSA 95 RSA 125 RSA 125 droite gauche droite gauche droite gauche droite gauche droite gauche 45 45 75 75 100 100 182 182 274 274 070-5332 070L5332 070L3249 070-5372 070L5372 070-3232 070L3232 070-3352 070L3352 070-3472 070L3472 070-3402 070L3402 070-5382 070L5382 070-3242 070L3242 070-3362 070L3362 070-3482 070L3482 070-3412 070L3412 192,34 192,34 206,59 206,59 226,77 226,77 282,57 282,57 309,89 309,89 GROUPE DE TRANSFERT FIOUL RSAM Groupe de transfert fioul moyennes et grosses puissances. Débit jusqu'à 280 l/h. Usage : transfert de fioul et alimentation de brûleurs. Réglage pression : 1 à 5 bar. Alimentation : 230 V 50Hz. Groupe de transfert Type Capacité (l/h) N° Code Prix € HT RSAM 28 L RSAM 40 L RSAM 60 L RSAM 95 L RSAM 125 L 55 85 125 200 280 070N1000 070N1001 070N1002 070N1003 070N1004 665,23 673,43 698,03 730,83 763,63 Composants pour fioul 872009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=90http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=90TABLEAU DE CORRESPONDANCE RSL / RSLB / MSL / MS / BFP (R = rotation à doite ; L = rotation à gauche) Pompes à fioul Danfoss anciennes séries 1-/2 Type N° code tuyaux Types Danfoss actuels Type N° code Pompes à fioul Danfoss anciennes séries 1-/2 Type N° code tuyaux Types Danfoss actuels Type N° code Composants pour fioul Pompes à fioul - RSL RSL 028 070-4332 RSL 028 070L4332 RSL 028 070-4342 RSL 028 070L4342 RSL 050 070-3132 RSL 050 070L3132 RSL 050 070-3142 RSL 050 070L3142 Pompes à fioul - RSLB RSLB 028 070-4032 RSLB 028 070L4032 RSLB 028 070-4042 RSLB 028 070L4042 Pompes à fioul - MS 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 BFP 21 R3 BFP 21 L3 BFP 21 R3 BFP 21 L3 BFP 21 R5 BFP 21 L5 BFP 21 R5 BFP 21 L5 BFP 20 R3 BFP 20 L3 BFP 20 R3 BFP 20 L3 BFP 20 R5 BFP 20 L5 BFP 21 R3 BFP 21 L3 BFP 21 L3 BFP 21 R5 BFP 21 L5 BFP 21 L5 BFP 20 R3 BFP 20 L3 BFP 20 R5 BFP 20 L5 BFP 21 R3 BFP 21 L3 BFP 21 R5 BFP 21 L5 BFP 20 R3 BFP 20 L3 BFP 20 R5 BFP 20 L5 071N0171 071N0170 071N0171 071N0170 071N0173 071N0172 071N0173 071N0172 1)2) MS 10 L3 1)2) 1)2)3) MS 10 R3 1)2)3) 1)2) 1)2) 1)2)3) 1)2)3) MS 10 L5 MS 10 R5 071G0125 071G0123 1+2 1+2 BFP 20 L3 BFP 20 R3 071N0168 071N0169 071G0128 071G0124 1+2 1+2 BFP 20 L5 BFP 20 R5 071N0126 071N0129 071N0169 071N0168 071N0169 3) 071N0168 3) 071N0129 071N0126 071N0171 2) pas d’échange 071N0170 2) 071N0170 2) pas d’échange 071N0173 2) 071N0172 2) 071N0172 2) 071N0169 071N0168 071N0129 071N0126 MS 11 L3 MS 11 R3 071G0117 071G0118 1+2 1+2 BFP 21 L3 BFP 21 R3 071N0170 071N0171 MS 11 L3 RSLB 050 070-4132 2 RSLB 050 070L4132 2 Pompes à fioul - MSLA / MSLB MSLA 032 071B0102 2 MSLA 032 071B0104 2 MSLA 032 071B1101 2 MSLA 032 071B1102 2 MSLA 032 071B1104 2 MSLA 050 071B0202 2 MSLA 050 071B1201 1 MSLA 050 071B1202 2 MSLB 032 MSLB 032 071B2102 071B3102 2 2 MS 11 L3 071G0134 071G0156 1+2 1+2 BFP 21 L3 BFP 21 L3 071N0170 071N0170 MS 11 L5 MS 11 R5 071G0127 071G0126 1+2 1+2 BFP 21 L5 BFP 21 R5 071N0172 071N0173 MS 12 L3 MS 12 R3 071G0115 071G0113 1+2 1+2 pas d’échange pas d’échange MS 12 L5 MS 12 R5 071G0116 071G0114 1+2 1+2 pas d’échange pas d’échange 2 MSLB 050 071B2202 MSLB 050 071B3202 2 MSLC / MSLD Pompes à fioul MSLC 032 071B4102 2 MSLC 032 071B5102 2 MSLC 050 MSLC 050 MSLD 032 MSLD 032 MSLD 050 MSLD 050 071B4202 071B5202 071B6102 071B7101 071B6202 071B7201 2 2 2 1 2 1 MS 12E L3 071N0171 1)2) 071N0170 1)2) 071N0173 1)2) 071N0172 1)2) 071N0169 071N0168 MS 21 L3 071N0129 071N0126 MS 21 R3 MS 12E R3 071G0130 071G0129 1+2 1+2 BFP 52E L3 071N2201 BFP 52E R3 071N2203 MS 12E L5 071G0120 MS 12E R5 071G0119 1+2 1+2 BFP 52E L5 071N2202 BFP 52E R5 071N2204 071G0157 071G0167 1+2 1+2 BFP 21 L3 BFP 21 R3 071N0170 071N0171 88 1 - L’électrovanne doit être raccordée aux bornes du moteur dans la boîte de contrôle du brûleur. 2 - Rajouter câble L = 710 mm : 071G0204. 3 - Ces pompes ayant un Ø 54 mm, prévoir une bague d’adaptation 071B0011 pour moyeu BFP 32 mm.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=91http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=91ALLUMEURS ÉLECTRONIQUES EBI Entièrement électronique pour allumage intermittent des brûleurs à fioul. Doit être équipé d’un câble avec connecteur pour le primaire, de 2 fiches de ø 4 mm pour le secondaire. Antiparasitage : conforme à la directive EN 500 82-1 (VDE 0875, courbe N). Type Désignation N° Code Prix € HT EBI EBI EBI kit EBI ACCESSOIRES allumeur électronique 2 pôles allumeur électronique 1 pôle allumeur électronique point milieu pour remplacement transfo 052L N° Code 052F0030 052F0040 052F0033 052F0061 71,46 85,94 85,94 21,83 Prévoir obligatoirement un câble primaire Colisage P.U. € HT Câble Câble Câble Embouts 250 mm 500 mm 630 mm embouts pour connecteur secondaire 052F2100 052F2104 052F2102 052F0060 10* 10* 10* 100* 4,11 4,35 4,35 0,46 * non détaillable RÉCHAUFFEURS FPHB Utilisés pour réchauffer les fiouls de viscosité maxi 10 mm2/s sur les brûleurs domestiques. Facilitent l’allumage du brûleur et la combustion du fioul. Diamètre du corps Raccordement électrique Température ambiante maxi 18,5 mm 220 V - 50 Hz 105°C Type Désignation N° Code Prix € HT FPHB 5 standard - 5l/h - 60°C 030N6202 137,32 ACCESSOIRES Câbles pour FPHB N° Code Colisage P.U. € HT Câble 400 mm Câble 500 mm adaptateur laiton, G 1/8 int. - tube 030N6041 030N6043 030N0499 10* 10* 30* 7,12 7,12 12,95 Composants pour fioul 892009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=92http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=92BOÎTIER DE CONTRÔLE DE REMPLACEMENT BHO Composants pour fioul Boîtier électronique à microprocesseurs. Destiné aux brûleurs à fioul intermittents à un ou deux étages. Directement compatible avec les boîtiers Danfoss BHO 64, Siemens LOA 44, LMO 14, LMO 24 et LMO 44. Diagnostic de défaut par clignotement de diode. Boîtes de remplacement (sans embase de raccordement) Type Remplace Intervalle Temps de sécurité Pré-ventilation Post-allumage V1-V2 maxi. N° Code Prix € HT BHO 72.10 BHO 72.11 BHO 73.10 BHO 74.10 ACCESSOIRES BHO 64 BHO 64.1 BHO 64A LOA 44 13 s 6s 13 s 25 s 15 s 20 s 2s 2s 15 s 20 s 15 s 5s 10 s 10 s 10 s 5s N° Code 057H6102 057H6103 057H6104 057H6105 Colisage 122,90 163,49 163,49 286,39 P.U. € HT Embase (sans façade passe-fils) Façade passe-fils 057H7210 057H7211 Cellule LD Cellule LD Cellule LDS Cellule LDS Câble 780 mm - L = 65,5 mm - sensiblité normale Câble 500 mm - L = 50 mm - sensiblité normale Câble 500 mm - L = 50 mm - haute sensibilité Câble 350 mm - L = 65,5 mm - haute sensibilté Bride 28 mm pour 1ère monte Bride 46 mm pour remplacement bride existante Bague de serrage 057H7279 057H7281 057H7285 057H7291 057H7270 057H7271 057H7272 4* 4* 5* 5* 5* 5* 10* 10* 10* 16,02 4,62 25,71 22,99 24,89 29,50 1,62 2,89 2,04 autres modèles disponibles (nous consulter) * non détaillable Tableau de correspondance anciennes boîtes de contrôle Type Remplacée par Code Accessoires BHO 11.1 BHO 12 057H1 057H2 BHO 61A BHO 61 BHO 62 BHO 62D BHO 64 BHO 64.1 BHO 64A LOA 44 Siemens LOA 24 LOA 44 LMO 14 LMO 24 LMO 44 BHO 72.10 057H6102 + + + + + embase 057H7210 façade 057H7211 bague 057H7272 bride 057H7271 cellule à définir } 057H7022 BHO 73.10 BHO 72.10 057H6104 (1) 057H6102 (1) Aucun Aucun BHO 72.10 BHO 72.11 BHO 73.10 BHO 74.10 BHO 72.10 BHO 74.10 BHO 72.10 BHO 72.10 BHO 74.10 057H6102 057H6103 057H6104 057H6105 057H6102 057H6105 057H6102 057H6102 057H6105 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (2) (2) Aucun Aucun 90 (1) Les cellules sont identiques, s'assurer que la cellule est branchée sur les bornes 11 et 12 (montage entre 12 et Neutre pas autorisé). (2) Les cellules sont identiques.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=93http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=93PAGES PRO INFORMATIONS SUR LES GICLEURS À FIOUL COMMENT LES POSITIONNER ? • Par des essais, les fabricants de brûleurs à fioul ont trouvé la position exacte que doit occuper le gicleur dans leurs brûleurs pour que le fioul brûle le mieux possible. Les gicleurs doivent donc être placés exactement comme il est décrit dans les cahiers d’instructions pour les brûleurs à fioul. • Si, par exemple, le porte-gicleur doit être remplacé, le nouveau porte-gicleur doit être monté de sorte que le gicleur garde la même position par rapport à «l’accroche-flamme» et au tromblon, afin d’éviter un changement de la structure de flamme. • Si le gicleur est trop en avant, la vitesse de l’air juste autour de celui-ci devient trop forte et l’allumage devient souvent détonnant et si tant est que la flamme se forme, elle devient très instable et irrégulière. • Si le gicleur fioul injecté che-flamme risque donc tromblon. est trop en arrière, une partie du est souvent captée par l’accroou la tête du brûleur, et l’on un écoulement de fioul depuis le • Il convient de faire observer ici que plus la pression d’insufflation d’air à laquelle fonctionne le brûleur à fioul est élevée, plus le gicleur doit être placé exactement par rapport au tromblon, aux électrodes d’allumage et au disque de retenue ou à la tête de brûleur. Cela s’applique surtout aux brûleurs à fioul fonctionnant à 2800 tours par minute. Pages PRO 912009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=94http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=94PAGES PRO PEUT-ON NETTOYER UN GICLEUR ? • De préférence, les gicleurs doivent être remplacés plutôt que d’être nettoyés, afin d’en obtenir le rendement maximal. Des dépôts et des particules qui se sont fixés autour de l’orifice du gicleur ne peuvent pas être enlevés par grattage sans provoquer inévitablement la détérioration du gicleur, de sorte que l’angle de diffusion aussi bien que la répartition seront faussés. • Il en sera de même, si l’on démonte le gicleur pour essayer de gratter dans les rainures du cône. Pour les gicleurs de faible débit, il est pratiquement impossible, sans se servir d’un microscope, de voir si les rainures du cône sont parfaitement propres. • Dans ces circonstances, les coûts de remplacement d’un gicleur sont sensiblement inférieurs à ceux d’une visite de service éventuelle, qui entraînera inévitablement le remplacement du gicleur. Conservez les gicleurs dans leur emballage original et dans une boîte à gicleurs afin de les maintenir propres et d’éviter leur endommagement. Pages PRO 92 COMMENT TRAITER UN GICLEUR ? • Les gicleurs à fioul doivent être traités comme des amis, avec tous les soins et les égards voulus. Si l’on veut qu’un gicleur à fioul fraîchement sorti d’usine conserve ses bonnes qualités une fois monté dans le brûleur, il faut le stocker, le transporter et le manipuler avec soin. • Emmagasinage : Laisser toujours le gicleur à fioul dans son étui de protection jusqu’au moment où il doit être monté dans le brûleur. Ne jamais laisser de nouveaux gicleurs montés dans un brûleur destiné à être stocké. • Traitement pendant le transport : Se servir toujours d’une valise à gicleurs Danfoss, dans laquelle ils sont bien protégés pendant leur transport. Ne jamais monter un gicleur très froid dans le brûleur, le laisser toujours «se chambrer» avant son montage. Ne pas toucher le bout du gicleur avec les doigts sales. L’orifice du gicleur pourrait se boucher. Saisir le gicleur sur ses pans à clé. Ne jamais laisser des gicleurs à fioul sans protection dans les poches ou dans des caisses à outils. Ne jamais forcer au montage des gicleurs. On risquerait d’abîmer le filetage ou les surfaces de joint entre le gicleur et le porte-gicleur.2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=95http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=95PAGES PRO OUTILS POUR LE PROFESSIONNEL Informer le particulier, vous aider à la sélection et à la maintenance, Danfoss met gracieusement à votre disposition toute une palette d’outils pour vous accompagner au quotidien. Pour les obtenir, utilisez les cartes pré-timbrées encartées dans ce catalogue. AIDE À LA SÉLECTION ET À LA MAINTENANCE • Manuel de service Un guide précieux pour le choix de la pompe et des gicleurs fioul (Réf : 520F0137) • “Que faut-il savoir sur les gicleurs à fioul” (Réf : 520F0075) • “Que faut-il savoir sur les pompes à fioul” (Réf : 520F0158) • Les thermostats d’ambiance : Un aperçu complet de la gamme Thermostats d’ambiance (Réf : 000VF315) • Génie climatique : Guide d’applications équilibrage des réseaux de chauffage, clim et ECS (Réf : 000VF290) • La régulation des planchers chauffants CF2 : (Réf : VBUHU104) • Les robinets thermostatiques : Un aperçu complet de notre gamme (Réf : 000VF330) Et aussi… • Des chemises cartonnées pour présenter vos devis et y joindre de la documentation (Réf : 000VF282) • Valoriser votre prestation de maintenance avec le support “Gicleurs usagés” (Réf. : 000VF303) INFORMER LES PARTICULIERS • • • • Trucs et astuces : un guide qui permettra à vos clients de bien vivre la régulation. (Réf : 000VF272). Document “Robinets de remplacement” (Réf : VB31H104). RA Plus : le robinet thermostatique programmable (Réf : 000VF214). “En un clin d’œil changez les têtes thermostatiques de vos radiateurs !” (Réf : 000VF345). Une aide pour la sélection de la tête thermostatique de remplacement. Pages PRO 932009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=96http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=96INFORMATIONS AUX INSTALLATEURS LES MESURES FISCALES PARLEZ-EN À VOS CLIENTS ! Informations aux installateurs ((( La gamme des robinets thermostatiques La gamme des thermostats d’ambiance > LE CRÉDIT D’IMPÔT A QUELLES DÉPENSES S’APPLIQUE-T-IL ? • Aux dépenses afférentes à une habitation principale achevée depuis plus de 2 ans concernant les appareils permettant le réglage manuel ou automatique du chauffage (robinets thermostatiques et thermostats d’ambiance par exemple). • Ces dépenses doivent avoir été engagées entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre 2009. QUI PEUT EN BÉNÉFICIER ? • Vos clients contribuables qui équipent leur habitation principale, qu’ils soient propriétaire, locataire ou occupant à titre gratuit. • Dans le cas de chauffage collectif, les occupants peuvent faire état de leur quote part d’installation ou d’équipements qu’ils ont eux mêmes effectués. LES DÉPENSES PRISES EN COMPTE • OUI : les appareils pièces et fournitures (montant TTC). • NON : la main d’œuvre et les pièces et fournitures qui ne sont pas intégrées aux appareils (tuyaux, câblage, etc). MONTANT DU CRÉDIT D’IMPÔT • Egal à 25 % du prix d’acquisition TTC des appareils. Ce taux peut être porté à 40% à la double condition que ces équipements soient installés dans un logement achevé avant le 1/1/1977 et que leur installation soit réalisée au plus tard le 31 décembre de la 2ème année qui suit celle de l'acquisition du logement. Ce taux de 40% s’applique pour les dépenses effectuées entre le 1er janvier 2006 et le 31 décembre 2009. ➠ ➠ ➠ ➠ ➠ Plafonné à 8000 € pour un célibataire, veuf ou divorcé. Plafonné à 16000 € pour un couple. 400 € supplémentaires pour une personne à charge. 500 € pour le second enfant. 600 € à compter du troisième enfant. > LE PTZ = Prêt à Taux Zéro • La nouvelle loi des finances prévoit des prêts à taux zéro applicables, entre autres, aux dépenses d’amélioration au chauffage (dont la régulation). 942009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=97http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=97INFORMATIONS AUX DISTRIBUTEURS COMMANDES PAR INTERNET, c’est plus facile et plus avantageux : http://www.danfoss.com/ordering (Site sécurisé) ➠ commandes de 1 à 97 € net HT ➠ commandes de 98 à 530 € net HT ➠ commandes > à 530 € net HT ➠ forfait participation au port 18 € ➠ franco de port ➠ franco de port + 1%de remise supplémentaire • Possibilité d’insérer des lignes de commande par copier/coller ou par chargement de fichier. • Recherche produit par code ou désignation. • Informations sur prix et délai. Contactez votre interlocutrice habituelle qui vous indiquera votre code d’accès et la marche à suivre. PAR COURRIER OU FAX • Frais de port : ➠ commandes de 1 à 279 € net HT ➠ commandes de 280 à 530 € net HT ➠ commandes > à 530 € net HT ➠ forfait participation au port 25 € ➠ forfait participation au port 18 € ➠ franco de port ENVOI EXPRESS • Commande passée avant 12 h, départ le jour même sous réserve de disponibilité du matériel. • Frais de port : ➠ moins de 8 kg = 30 € ➠ au delà port réel. • Pour un traitement optimal, préférez les commandes par fax. INFOS GÉNÉRALES LITIGE DE LIVRAISON ➠ Quelle que soit la raison du litige (erreur de numéro de code, de quantité), il est nécessaire de nous envoyer une copie par fax du bon de livraison uniquement avec vos commentaires. Votre interlocutrice habituelle se chargera du suivi auprès des services concernés. RETOUR POUR AVOIR (sous réserve de l’approbation préalable indispensable de Danfoss). > IMPORTANT < NE JAMAIS RETOURNER DE MATÉRIEL NEUF POUR AVOIR, À NOS BUREAUX DE TRAPPES. • Décote de 25% du montant net. • Matériel neuf dans sa boîte d’origine en parfait état, sans ajout d’étiquette, ni mentions manuscrites. • Enlèvement par notre transporteur. ECHANGE (DATE DE GARANTIE EN COURS DE VALIDITÉ IMPÉRATIVE) • Nous renvoyer le matériel en port payé à Danfoss Trappes (sous réserve de l’approbation préalable indispensable de Danfoss). Votre interlocutrice habituelle vous adressera une fiche retour matériel à joindre au produit défectueux avec indication des anomalies de fonctionnement et numéro de code du produit. Informations aux distributeurs 95 • Frais de port :2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=98http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=98CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE FRANCE METROPOLITAINE 1. APPLICATION DES CONDITIONS GENERALES - DEFINITIONS 1.1 - Toutes ventes de produits et/ou de prestations de services conclues et toutes commandes de produits acceptées par DANFOSS sont régies par les présentes conditions générales de vente et par les conditions particulières agréées par les deux parties. 1.2 - En cas de conflit entre, d’une part les conditions particulières et/ou les conditions générales de vente du vendeur, et d’autre part les conditions particulières et/ou les conditions générales d’achat de l’acheteur, les conditions particulières et/ou les conditions générales de vente du vendeur primeront. 1.3 - Toute passation de commande, toute acceptation de devis, d’offre, ou tout commencement d’exécution de la vente en cas d’absence d’acceptation écrite d’un devis ou d’une offre, comporte de la part de l’ACHETEUR l’acceptation pure et simple sans aucune réserve des présentes Conditions Générales de Vente. 2 - DOCUMENTS CONTRACTUELS Il est expressément prévu que les Conditions Générales d’Achat, ou tous autres documents similaires, généraux ou particuliers, antérieurs, concomitants ou postérieurs, quelle qu’en soit la forme, émanant de l’ACHETEUR, ne sont pas applicables aux ventes de DANFOSS. Sauf dispositions contraires et / ou complémentaires prévues dans la commande, les Documents Contractuels régissant ces Ventes de produits DANFOSS prévalent les unes contre les autres et sont par ordre de priorité les suivants : - les Conditions Particulières de Vente convenues entre DANFOSS et l’acheteur, - les présentes Conditions Générales de Vente, - les règlements, directives, normes, usages et prescriptions en vigueur au moment de la commande. En cas de conflit entre les Conditions Particulières de Vente ou les présentes Conditions Générales de Vente, et les Conditions Particulières ou les Conditions Générales d’Achat de l’ACHETEUR, les Conditions Particulières ou les Conditions Générales du VENDEUR primeront. Tout commencement d’exécution de la vente comporte de la part de l’ACHETEUR l’acceptation pure et simple sans aucune réserve des présentes Conditions Générales de Vente. 3 - ETUDES ET BREVETS Les études, plans, dessins, documents, catalogues, notes techniques, schémas et autres, remis ou envoyés par DANFOSS demeurent sa propriété ; ils ne peuvent être communiqués à des tiers sous quelque motif que ce soit par l’ACHETEUR, sauf accord express écrit de DANFOSS. Ils ne sont fournis à l’ACHETEUR qu’à titre indicatif mais n’engagent pas la responsabilité de DANFOSS en cas d’erreur. DANFOSS s’engage à assurer la défense de l’ACHETEUR contre toute allégation portant sur la contrefaçon d’un brevet ou de droits d’auteur en France, portant sur le Produit vendu, à condition : - que l’ACHETEUR ait avisé rapidement DANFOSS par écrit de l’existence de cette allégation, et - que DANFOSS ait seule la direction de la défense et de toute négociation en vue d’un réglement. DANFOSS ne contracte aucune obligation envers l’ACHETEUR lorsque l’allégation vise : - la combinaison, la mise en oeuvre ou l’utilisation du Produit vendu avec des équipements ou données non fournis par DANFOSS, - une modification du Produit vendu, si l’absence d’une telle modification permet d’éviter l’allégation. 4. ACCEPTATION DES COMMANDES - ANNULATION 4.1 - Le contrat de vente, même en cas de devis ou d’offres préalables, n’est conclu que sous réserve d’acceptation expresse par le vendeur de la commande de l’acheteur. Toute commande ne constitue une vente ferme qu’après acceptation écrite de cette commande par DANFOSS, ou livraison des Produits. Toute vente ferme ne pourra être annulée par l’ACHETEUR. 4.2 - Les offres de DANFOSS, y compris en ce qu’elles portent sur le prix des produits, ne sont valables que pour un délai de trente jours à compter de leur émission, et sous réserve que les Produits offerts soient disponibles pour acceptation de la commande de l’ACHETEUR, au moment où elle est reçue. 4.3 - Toute2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=99http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=99• par ordre alphabétique des types Type ABN-F AB-QM ABV AMB AMZ ASV-PV AT AVDO/AVDA AVPA AVTA/AVTB BFP BHO BVTS CF2 DT EBI EV FPHB HC 6000 HP- HS3DB HRE/HRB KP KPI KT LE/LN MÉCANISME MESSQUITUS MSV-BD LENO MSV-F2 MTCV OD PFM 4000 RA RA 15/6 RA 2000 RA PLUS RA/V - RA/VL RAE RAE -K RA-FN RA-K / RA-KE RA-N RA-N chromé RAV RA-X TRA RET RET RET-B RET-B - RF RLV RLV-K RMT RSA RSAM RT RT RT5.2 SH-E01 SNAP ! TP5000 RF - TP75.2-RF TP5000 - TP75 - TPA TVMH TWA VDE 1400 VFG2 + AFPA VHS VHS DESIGN VMV • par ordre alphabétique des produits Page 48 52 à 54 68 67 70 50 et 51 78 60 à 62 63 74 86 90 72 44 à 48 78 89 79 à 80 89 41 69 66 77 76 78 85 21 58 55 57 59 82 et 83 56 6 15 5 à 24 8 7 4 24 12 17 10 et 11 18 73 19 35 40 32 32 14 22 et 23 35 87 87 76 77 36 71 5 et 24 33 et 34 33-34 et 36 72 8 57 64 20 18 68 84 58 Désignation Têtes électrothermiques (pour collecteurs) Vanne d’équilibrage et limiteur de débit Moteurs électrothermiques Moteurs réversibles Vanne de zone et vanne directionnelle Vannes d’équilibrage automatiques Aquastat d’applique Régulateurs de pression différentielle Vannes de bipasse Vannes thermostatiques Pompes fioul Boîtes relais automatique Soupape thermique de sécurité Système de régulation pour planchers chauffants hydraulique Aquastat de chaudière Allumeurs électroniques Electrovannes Réchauffeurs fioul Thermostats d’ambiance programmables pour ventilo-convecteurs Vannes motorisées 2 et 3 voies Vannes à secteur Thermostats industriels Pressostats Aquastats de chaudière Gicleurs fioul Pour radiateurs 6 orifices Raccords de mesure Vannes d’équilibrage Vannes d’équilibrage Vannes thermostatiques bouclage ECS Gicleurs fioul Valise de mesure Tête manuelle Corps de robinet monopoint bitube/monotube Têtes thermostatiques Tête thermostatique programmable Têtes thermostatiques de remplacement Tête thermostatique liquide Tête pour robinetterie intégrée Corps de robinet standard Combinés bitube/monotube Corps à préréglage Corps à préréglage chromé Vannes thermostatiques Kit thermostatique pour sèche-serviettes Thermostat d’ambiance électronique Thermostats d’ambiance électroniques pour climatisation Thermostat d’ambiance électronique Thermostat d’ambiance électronique sans fil Raccords de réglage à vidange Répartiteurs Thermostats d’ambiance électromécaniques Pompes fioul Groupe de transfert fioul Pressostats Thermostats industriels Thermostats d’ambiance électroniques Thermostat électronique différentiel pour panneaux solaires Tête thermostatique Thermostats d’ambiance programmables sans fil Thermostats d‘ambiance programmables Vannes thermostatiques Têtes électrothermiques (pour corps RA 2000) Vannes débitmétriques d’équilibrage QUITUS Vannes de bipasse + actionneurs Corps de robinet pour radiateur sèche serviettes Corps de robinet design pour radiateur sèche serviettes Vannes à siège 3 voies Gicleurs inox Module débitmétrique d'équilibrage Quitus Désignation Allumeurs électroniques Aquastat d’applique Aquastat de chaudière Aquastats de chaudière Boîtes relais automatique Combinés bitube/monotube Corps à préréglage Corps à préréglage chromé Corps de robinet design pour radiateur sèche serviettes Corps de robinet monopoint bitube/monotube Corps de robinet pour radiateur sèche serviettes Corps de robinet standard Electrovannes Gicleurs fioul Gicleurs fioul Gicleurs inox Groupe de transfert fioul Kit thermostatique pour sèche-serviettes Module débitmétrique d'équilibrage Quitus Moteurs électrothermiques Moteurs réversibles Pompes fioul Pompes fioul Pour radiateurs 6 orifices Pressostats Pressostats Raccords de mesure Raccords de réglage à vidange Réchauffeurs fioul Régulateurs de pression différentielle Répartiteurs Soupape thermique de sécurité Système de régulation pour planchers chauffants hydraulique Tête manuelle Tête pour robinetterie intégrée Tête thermostatique Tête thermostatique liquide Tête thermostatique programmable Têtes électrothermiques (pour collecteurs) Têtes électrothermiques (pour corps RA 2000) Têtes thermosta2009-01-08T13:51:23+01:00http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=100http://danfoss.ipapercms.dk/Heating/Comfort_Controls/FR/GuideChauffage2009/?Page=100Vos partenaires Arnaud ROBIN Tél. 03 21 43 74 95 Karin MARECHAL Tél. 01 30 62 50 58 Fax 01 30 62 51 37 Laurent HOUSSEMAINE Tél. 02 33 05 50 40 Brigitte MORVAN Tél. 01 30 62 51 58 Fax 01 30 62 50 08 Stéphane PERRIER Tél. 02 40 77 60 24 Brigitte MORVAN Tél. 01 30 62 51 58 Fax 01 30 62 50 08 Eric SALOMON Tél. 01 30 62 50 65 Fabienne VIGUIER Tél. 01 30 62 51 42 Fax 01 30 62 51 37 Robert BEAUCHENE Tél. 02 51 10 61 42 Brigitte MORVAN Tél. 01 30 62 51 58 Fax 01 30 62 50 08 Frédéric DEHAY Tél. 05 61 70 51 04 Karine PETIT Tél. 01 30 62 51 72 Fax 01 30 62 51 37 40 32 31 64 65 11 09 66 2B 2A 50 22 35 56 44 49 53 72 41 37 18 85 79 36 86 23 17 16 87 19 24 33 47 82 81 34 13 83 46 12 30 84 15 43 07 48 04 06 26 05 63 42 69 38 73 03 01 58 71 39 74 14 61 29 28 Appelez directement l'interlocuteur de votre secteur. Jacky ROGER Tél. 03 26 87 60 36 59 80 76 60 27 78 91 95 77 10 52 45 89 21 70 25 51 55 54 88 68 90 57 67 02 08 Gagnez du temps ! 62 Karin MARECHAL Tél. 01 30 62 50 58 Fax 01 30 62 51 37 Christopher ECOIFFIER Tél. 03 85 74 15 65 Karin MARECHAL Tél. 01 30 62 50 58 Fax 01 30 62 51 37 Marc ANSAR Tél. 04 37 28 69 46 Fabienne VIGUIER Tél. 01 30 62 51 42 Fax 01 30 62 51 37 Claude BERNEX Tél. 04 42 40 00 83 Fabienne VIGUIER Tél. 01 30 62 51 42 Fax 01 30 62 51 37 60 Responsable des ventes Ouest : 193B0131 Stéphane LE COZ Tél. 01 30 62 51 62 Karine PETIT Tél. 01 30 62 51 72 Fax 01 30 62 51 37 78 95 92 75 93 94 Olivier MOUCHON Tél. 01 30 62 51 28 77 Yann Le Menez Responsable des ventes Sud-Est : 91 Karine PETIT Tél. 01 30 62 51 72 Fax 01 30 62 51 37 André Hérédia Responsable des ventes IDF-Nord-Normandie-Est : Thierry Robins Région Parisienne Danfoss Siège Social : 7, av. Roger Hennequin - 78190 TRAPPES - Standard chauffage : 01 30 62 51 50 - Fax : 01 30 62 50 08 http://www.chauffage.danfoss.fr Danfoss décline toute responsabilité en cas d'erreurs d'impression dans ses catalogues, brochures ou autres supports imprimés. Danfoss se réserve le droit de modifier ses produits sans avis préalable. Ces conditions s’appliquent également à des produits en cours de livraison, à condition toutefois que les modifications éventuelles n’affectent pas les spécifications antérieurement convenues par écrit. Les noms et les marques de produits figurant dans ce document sont la propriété des sociétés respectives. Le nom Danfoss et le logo de Danfoss sont des marques déposées de la société Danfoss A/S. Tous droits réservés.2009-01-08T13:51:23+01:00